她在客栈前的水泵旁洗了洗脸。
我得知这座房子以前是家客栈。
小客栈坐落在河畔,构成一幅美丽的图画。
The inn is picturesquely situated on the banks of the river.
在昨日星辰客栈,我总是觉得非常舒适安逸。
这家客栈的宁静氛围让客人们感到宾至如归。
The tranquil atmosphere of the inn allows guests to feel totally at home.
我回到那家小客栈,被毛毛雨淋透了,又冷又湿。
I returned to the inn cold and wet, soaked through by the drizzling rain.
一辆区间往返公共汽车频繁地往来于小客栈与乡村俱乐部之间。
A shuttle bus runs frequently between the inn and the country club.
这栋房子目前被当作一家乡村客栈用,但可以容易地改回成一所私用住宅。
The house is currently run as a country inn, but could easily convert back into a private residence.
那边是客栈,红狮老店,那边是市场。
Yonder is the inn, the old Red Lion, and yonder is the market-place.
这条路通向一片橄榄林,这儿坐落着一家孤零零的客栈。
The road led through an olive-grove, and here the solitary inn was situated.
从前,在一个美丽的山间客栈里,有一个贪婪的老店主,他总是想着赚钱。
Once upon a time, in a beautiful mountain inn, there was a greedy old innkeeper who was always thinking about money.
作为对我的下一个问题的回答,我猜想在五英里之内也没有什么客栈可住。
In reply to my next question, I gathered that there was no inn within five miles.
这座重建后的房子现在是一家住宿加早餐客栈。
哈克,我从来没有告发过客栈老板。
我愿意连续一年每晚都盯着那家客栈!
在那间不那么豪华的客栈里,二号是个谜。
这儿——这是房间号——是客栈里的,你知道吧!
只有两家客栈。
你知道,星期六我去野餐的时候,他的客栈还好好的。
You know, his tavern was all right on the Saturday I went to the picnic.
十一点钟到了,客栈的灯也熄了。黑暗现在无处不在。
Eleven o'clock came, and the tavern lights were put out; darkness everywhere, now.
没有人进出巷子;没有一个像西班牙人的人进出客栈的门。
Nobody entered the alley or left it; nobody resembling the Spaniard entered or left the tavern door.
也许所有的禁酒客栈里都有个闹鬼的房间,喂,哈克,你说是不是?
Maybe all the Temperance Taverns have got a ha'nted room, hey, Huck?
她在这儿停了下来,又吃了一次早饭,吃得很痛快——不是在Sow-and-Acorn客栈,因为她要避开客栈,而是在教堂旁边的一家农舍里。
She made a halt here, and breakfasted a second time, heartily enough—not at the Sow-and-Acorn, for she avoided inns, but at a cottage by the church.
一条溪流边有个石头造的客栈。
首先他必须巩固客栈的地基。
一名天真的孩子在一个客栈蹊跷地死了。
那家客栈你绝不会错过。
在询问之后,他知道了客栈在一个水湾附近。
他们来到一间客栈。
他住在一个小客栈。
应用推荐