航空公司的企业沟通部门将Twitter的信息转给了客户服务中心，客服部门随后联系了这名客人并为给他带来不便道歉。
Corporate communications has passed the Tweet onto the customer service department, which contacts the passenger to apologize for the inconvenience.
后续请求也被同等对待：客户端总是联系中心协调者节点，而协调者节点会从正确的节点检索数据。
Subsequent requests are treated similarly: the clients always contact the central coordinator node, and the coordinator node retrieves the data from the correct node.
例如，如果重要的零售银行客户联系呼叫中心来发牢骚，那么，该新软件将会预测——基于客户数据——这个客户将要离开。
For example, if a high-value retail banking customer dials the call center to complain, the new software may predict-based on the customer's data-that the individual is likely to leave.
分析客户联系信息(电子邮件、聊天、problem ticket、联系中心记录)，以洞察质量或满意度问题。
Analysis of customer contact information (e-mails, chats, problem tickets, contact center notes) for insight into quality or satisfaction issues.
如果问题依然存在，请与您所在地区客户服务中心联系。
If the problem persists, please contact our customer service center in your region.
登录错误。请确保具有正确的登录信息并重试，或与客户服务中心联系以获得帮助。
Login error. Ensure you have the correct login information and try again, or contact your customer service center assistance.
无法发送您的短消息。请与您的客户服务中心联系以获得详细信息。
Your SMS message cannot be sent. Contact your customer service center for more information.
连接超时。有关详细信息，请与客户服务中心联系。
Connection timed out. Contact your customer service center for more information.
如果您有问题咨询，您可以拨打10000与我们的客户服务中心联系。
If you have any question, you may dial 10000 to contact our customer service center.
电力客户服务中心将供电企业与电力用户有效的联系起来，成为沟通二者的桥梁和纽带。
The electric power customer service center links up the electric power supply enterprises and electric power users effectively. It becomes the bridge and tie to link both up.
此外，我们已实施SAP的交互中心，我们的客户-员工可以使用多种渠道，通过电话与我们联系，通过电子邮件，传真或邮寄。
In addition to that, we have implemented SAP Interaction Center, our customers - the employees can use several channels to contact us by bye, by E-mail, by fax or by post.
有关详细信息，请与客户服务中心联系。
跌落损坏：谨防设备跌落造成部件损坏，若出现跌落损坏，请立刻关掉电源并与您的经销商或我们的客户服务中心联系。
Damage in drop: Beware of the components damages due to the drop of the equipment, and if being damaged, please power off immediately and contact your dealer or our customer center.
产品最终版本的目标是满足高性能的电子联系中心和要求不间断服务（级别）呼叫中心客户的需求。
The latest version of the product is targeted at mission critical e-contact and call center customers who require uninterrupted service levels.
请确保具有正确的登录信息并重试，或与客户服务中心联系以获得帮助。
Ensure you have the correct login information and try again, or contact your customer service center for assistance.
请与您的客户服务中心联系以获得详细信息。
此外，客户还能联系到银行的联络中心，让银行的客户服务代理看到和用户设备上一致的内容。
Moreover, a customer will be able to connect with the bank's contact center, allowing the bank's customer service agent to see the same thing the user is seeing on their device.
我们在中国7个主要的经济中心有办事处，定位于及时有效的寻访并筛选候选人以满足客户需求。联系我们时，请说明是在百才招聘网看到的，谢谢！
With 7 offices in the major economic hubs in China we are ideally positioned to address the needs of our clients in a timely manner as well as to effectively search and select candidates.
我们在中国7个主要的经济中心有办事处，定位于及时有效的寻访并筛选候选人以满足客户需求。联系我们时，请说明是在百才招聘网看到的，谢谢！
With 7 offices in the major economic hubs in China we are ideally positioned to address the needs of our clients in a timely manner as well as to effectively search and select candidates.
应用推荐