但该公司确认的抵押贷款收益增加是虚的——被利息费用所抵消，特别是定期向投资者支付的信托管理成本。
But the income gains the company recognized from the mortgages were illusory — offset by interest expense, notably the cost of administering the trusts, which make regular payments to investors.
货币掉期是指双方交换约定数量的人民币和外币本金，同时定期支付两种货币现金流利息的交易合约。
The currency swap is an arrangement in which two parties exchange specific amounts of yuan and another currency, and a series of interest payments on the cash flows.
定期存款就是以获得利息、同时除非在确定时间内(通常90天)通告方能取款的方式存到(银行)机构的钱。
A time deposit is money given to a (banking) institution that earns interest but cannot be withdrawn except after giving notice for a defined period of time (usually 90 days).
定期存款的利怎能怎么会比一般存款利息高出那么多呢？
T; How come the rate is so much higher than the regular savings rate?
因为要定期支付利息，企业管理人员就要遵守纪律，从而确保他们对成本进行控制。
The need to meet regular payments imposes a discipline on corporate executives, ensuring they keep a lid on costs.
信用卡的低利息只适用于固定期限，通常为6- 12个月，之后将会被征收高利。
Low introductory credit card rates are limited to a fixed term, usually between 6 and 12 months, after which a higher rate is charged.
中国农民的开支有四类：日常需要的支出，定期礼仪费用，生产资金，以及利息、地租、捐税等。
In expenditure, as the Chinese peasants are concerned, there are four categories: necessary daily account, periodical ceremonial expenses, capital for production, and interest, rent, and tax.
与此同时，投资者还把钱从回报较低的活期存款转为利息较高的定期存款，这进一步增加了银行的成本。
At the same time, investors are moving money from lower-paying demand accounts to time deposits that pay higher interest, a move that has further increased costs.
将钱存人活期账户五年所得利息要少于投人定期利率债券五年所得利息。
Saving your money in a current account gives you less interest than in a fixed rate bond for five years.
别担心，您可以随时将钱取出，不过您就不能获得定期存款利息，银行只能给您付活期存款利息。
Don't worry. You can withdraw your money at any time. But you won't receive the time deposit return of interest. What we can offer is a current one.
谨同函寄上新开定期存款第500号存折一份，面额100，000元，请查收为荷。该面额等于您寄来换新的旧存折本金加上利息之和。
Enclosed please find a new deposit certificate No. 500 for $100,000, which represents the principal and interest of the old certificate you sent us for renewal.
至于大额存款，它实际是一种特殊的定期存款，其利息是最高的。
As for a large deposit, it is actually a special time deposit, its interest rate is the highest one.
定期存款的利息只可在存款期满时支付，而在没有相反指示之情况下，将会在存款期满时纳入本金。
Interest on time deposits is payable only at maturity of the deposit period, when it will be credited to the principal sum in the absence of instructions to the contrary.
这个课题认为一些加强限制的措施导致了更激励的竞争，这些措施包括限制定期存款的利息或者规定防范银行在公开市场上的操作的等。
It argues that the lifting of restraints, such as interest-rate caps on deposits or rules that prevent banks from operating in certain markets, leads to more intense competition.
一种利率互换合约，参与者一方定期支付利息，另一方则仅在合约的期末一次性支付利息。
A kind of interest rate swap which is one party makes regular interest payments on the other hand the other party makes one batch sum payment, typically at the end of the contract.
银行有权按照现行规定，定期从帐户中扣收帐户维护费用、透支利息、和其它欠款。
Account, any interest owing in respect of any overdraft, and any indebtedness owing to the Bank.
如果是定期存款，利息要比活期存款高。
And if it's a time deposit, the interest rate is higher than the current one.
定期户口和利息有多少？
你可以存定期。这样可以多得利息。
You can have fixed deposit account. It earns you more interest.
你发现定期存款可以得到3%的固定利息，不损失本金——你觉得不错。
You've found a certificate of deposit that pays a fixed 3% interest, with no loss of principal - not bad, you think.
您瞧，存定期存款的话，利率在扣除20%的利息税后是1.58 %。
You see, in time deposit, the interest rate is 1.58% after the 20% interest tax.
一种利率互换合约，合约一方定期支付利息，另一方则仅支付一次，通常是在合约的期末一次性支付。
An interest rate swap in which one party makes regular payments while the other party makes one lump sum payment, typically at the end of the contract.
通过个人理财业务，您不仅可以享受到存取款的便利，还可以获得定期存款利息。
You can not only enjoy deposit or withdrawal convenience, but also retain term deposit interest through personal financing business.
通常定期存款的期间从三个月到五年不等，时间越长利息越高。
Generally, time deposits offer investment maturity terms from 3 months to 5 years where longer terms earn higher rates.
我存了定期账户以获取更高的利息。
"I placed my savings on fixed deposit to earn higher interest".
我存了定期账户以获取更高的利息。
"I placed my savings on fixed deposit to earn higher interest".
应用推荐