回到生命完结的时候。
句号：表示句子完结的标点符号。
我们想要你知道，你永远不会完结的。
在本书完结的那一刻，困扰本人多年的围城就消失了。
The moment I finished this book the fort that trapped me vanished.
他说：“比起完结的故事来，更重要的是会话交流。”
"But it is less about a finished story and more about a conversation," he said.
初恋的魅力在于我们不知道爱情也有完结的时候。
The magic of first love is our ignorance that it can ever end.
而每种关系和感情无论有多亲密都会有冷却和完结的时候。
And every relationship no matter how close they are will be cooling down and finished.
爱情要完结的时候自会完结，到时候，你不想画上句号也不行。
Love to the end of the time will come to an end, at that time, you do not want to mark the period.
爱情要完结的时候自会完结，到时候，你不想画上句号也不行。
Love to the end of the time since come to an end, when the time comes, you don't want to mark the period not to be good.
这些情绪成功地完成了，但实际上“跳”过了未完结的暗在意义。
These emotions win to complete but actually "skip" the incomplete implicit meanings.
在失去的每一个生命背后都有一个故事：一个未完结的故事，一个未完成的希望。
Behind every lost life there is a story: an unfinished story, an unfinished hope.
你的人生对于无因而生且必将完结的地球来说，只是一位不速之客的短暂打扰而已。
Your life is a brief foray on Earth that started one day for no reason and will inevitably end.
在这种体验方式里，体验和身体生命过程是未完结的，是没有能够完整进行的。
The manner of experiencing which we have described is one in which, in a good many regards, the experiencing and body life process is not "completed" or fully ongoing.
当你找不到人来喝你沏的茶时，当没有人需要你时，我想这就是帲人生完结的时候。
When you have nobody you can make a cup of tea for, when nobody needs you, that's when I think life is over.
对我来说，多彩的季节如同一场动人心魄的永无完结的戏剧，剧中情节从我的指尖流过。
To me the colorful seasons are a thrilling and unending drama, the action of which streams through my finger tips.
她把主流媒体描述成患有注意缺陷多动障碍——总是寻找下一个新的事情，而不管昨天未完结的故事。
She describes the mainstream media as suffering from attention deficit hyperactivity disorder - always looking for the next new thing and leaving yesterday's stories unfinished.
我希望你们可以享受这场比赛—还有请记住沃特福德！那场比赛直到最后一秒才正式完结的。
I hope you can enjoy it - and please remember Watford! The game ends only in the last seconds.
对我来说四季变换的景色如同一场动人心魄的不会完结的戏剧，剧中的人物动作从我的指尖流过。
To me the pageant of seasons is a thrilling and unending drama, the action of which streams through my finger tips.
而美国广播公司于5月份完结的科幻悬疑剧《迷失》则错失4个表演类别的所有奖项，空手而归。
"Lost," ABC's science-fiction mystery, wrapped in May, failed to win an Emmy Award in any of the 4 acting categories.
我觉得，四季变换的景色恰如一场动人心魄且不会完结的戏剧，剧中的人物动作从我的指间流过。
To me the pageant of seasons is a thrilling and unending drama, the action of which steams though my fingertips.
就算哈利·波特的肩头，有赫敏安慰的小手，也难以掩饰他因为这部魔幻巨制全部完结的深深哀伤。
Harry Potter has Hermione's consoling hand on his shoulder - but he can't seem to hide his despair about the blockbuster film series coming to an end.
现任老板和同事正忙于处理本周要完结的三页分析报告，直接意味着你在告诉他们之前可能要三思而后行。
Directly means you may want to think twice before telling your current boss or coworkers just where they can stick that three-page analysis that is due by week's end.
记者首先描写到，像鲍勃迪伦的“这就像滚石”节目完结的时候一样，灯光渐暗，乔布斯从喝彩的人群中出现。
As Bob Dylan's "Like a Rolling Stone" ended and the lights faded out, Jobs faded in and got a standing ovation from the crowd, which was composed primarily of journalists.
他还有几集从他的iPhone中转移过来的最近刚完结的《反恐24小时》电视剧，以充分利用iPad的宽大屏幕。
There are also a few episodes of the just-finished "24" television series, transferred from his iPhone to take advantage of the iPad's bigger screen.
当《星球大战》在美国完结的时候，随之推出了电脑游戏、玩具、和其他周边产品，甚至包括年度的影迷狂欢节。
When the Star Wars movie series in the US came to an end, it was accompanied by PC games, toys, and everything else, even an annual festival for fans.
当《星球大战》在美国完结的时候，随之推出了电脑游戏、玩具、和其他周边产品，甚至包括年度的影迷狂欢节。
When the Star Wars movie series in the US came to an end, it was accompanied by PC games, toys, and everything else, even an annual festival for fans.
应用推荐