这指的是，当试图模仿人类的主体不是很完美时，它们会让观众感到不安，因为它们介于明显的非人类和完全的人类之间。
This refers to the idea that when objects trying to resemble humans aren't quite perfect, they can make viewers feel uneasy because they fall somewhere between obviously nonhuman and fully human.
读书在于造成完全的人格。
基督必须是完全的神和完全的人才能完成救赎。
Christ had to be fully God and fully man to accomplish redemption.
许多半真半假的借口将会出现：不完全的人口普查，长长的雨季，选民缺乏教育。
A lot of semi-plausible excuses will be trotted out: an incomplete census, a long rainy season, the lack of voter education.
正确的做法是在面对一段恋爱关系甚至所有恋爱关系时，应该确保你是一个完整完全的人。
The truth is that you come to a relationship, all relationships, as a full and complete person.
看起来，有些人过于重视一团团无生命的细胞，却不重视那些如果不是因为爱德华教授的远见卓识和坚持不懈就不会出生的生长完全的人。
Some people, it seems, put more value on insentient balls of cells than on the full-grown human beings who would not have been born without Dr Edwards's insight and persistence.
在街上，一个完全陌生的人贸然走到她跟前搭讪。
我是个对政治完全不感兴趣的人。
最近，我丈夫和我有机会为两个完全陌生的人做些好事。
Recently, my husband and I had the chance to do something good for two people who were complete strangers to us.
在橡树城工作但住在其他地方的人不能完全理解这座城市的商业和政治。
People who work in Oak City but who live elsewhere cannot fully understand the business and politics of the city.
向一位完全陌生的人讲述自己的生活是困难的。
虽然这两位年龄上只有几天之差，但他们好像属于完全不同年代的人。
While the two are only days apart in age they seem to belong to wholly different generations.
他看上去完全是个正常的人。
他紧张不适地唱着,嗓音像个还未完全变声的人。
He sings with the strained discomfort of someone whose voice hasn't quite broken.
他认为那些鼓吹完全自由市场经济的人不是很了解经济，完全没有考虑到其产生的社会后果。
He dismissed advocates of a completely free market as economic troglodytes with no concern for the social consequences.
任何有头脑的人都会完全照你那样去做的。
我完全不是运动型的人。
露西曾是个追求完美的人，凡事都得完全正确。
Lucy was a stickler for perfection, and everything had to be exactly right.
他并非完全是一个非常严肃的人。
在短短的一段时间内，一群完全不为人知的人已始创了一种新式幽默。
Within a short space of time a group of complete unknowns had established a wholly original form of humour.
有些人总是走近完全不认识的人跟前，问人家是干什么的。
Some people are always coming up to perfect strangers and asking them what they do.
“拥抱区”的地板很快就挤满了完全陌生的人，他们相互依偎和拥抱，但也就到此为止了。
The floor of the "cuddle zone" is soon covered with complete strangers snuggling and cuddling, but that's as far as it goes.
詹姆斯·胡克，你也不是完全不英勇的人物，再会吧。
你的爱人至少应该得到你对一个完全陌生的人表达出的礼貌。
Your lover deserves at least the courtesy you show to a complete stranger.
世界上大约一半的人口，包括几乎所有的东亚和东南亚国家，都完全以大米作为主食。
Roughly one-half of the world's population, including virtually all of East and Southeast Asia also, is wholly dependent on rice to be its staple food.
达尔文有一句话来描述那些对进化论一无所知的人：他们“看有机生物就像野蛮人看船，看着完全超出他理解的东西一样”。
Darwin had a phrase to describe those ignorant of evolution: they "look at an organic being as a savage looks at a ship, as at something wholly beyond his comprehension".
我认为，如果你选择生活在社会中，就不可能完全拥有自我，因为你不能无视周围的人的存在。
I think that you don't really have self possession if you choose to live in a society because you cannot just discount the people around you.
她还学会了说话，这对完全听不见的人来说是一项重大成就。
She also learned to speak, a major achievement for people who could not hear at all.
对我来说，顾客是一个一旦开始推购物车就完全丧失记忆的人。
To me, a customer is a person whose memory fails entirely once he or she starts to push a shopping cart.
在极端密集的人群中，有很多推搡和拥挤，人们的行动不是完全根据自己的控制的。
In extremely dense crowds, there is so much shoving and jostling that people's movements are no longer entirely under their own control.
应用推荐