可以看到，输出完全模仿清单11中实例化及创建的POJO。
As you can see, the output perfectly mimics the POJO that you instantiated and created in Listing 11.
它推出一款被称为Zune的全新音乐播放系统，完全模仿了苹果封闭结构模式。
It introduced a completely new music-player system, called Zune, modeled, incredibly, on Apple's closed-architecture model.
就像一个家庭无法模仿另一个家庭一样，没有公司能够完全模仿其他公司的文化。
Just as one family can never duplicate another family, no business can exactly replicate another company's culture.
他不相信设计一个建筑要完全模仿一个岩石或一颗大树，虽然现在这种趋势很流行。
I do not believe in designing a building that is an exact copy of a rock or a tree which is nowadays a tendency between some architects.
Flipboard是第一个基本完全模仿杂志的，也一直是最好的iPad媒体聚合器。
Modeled heavily after the magazine, Flipboard was the first and is still the best iPad media aggregator.
受过良好训练的战士在模拟装置上进行跳伞练习，完全模仿跳伞过程(尤其是脱离飞机并着陆的过程)。
While the better trained soldiers practise a parachute jump in a simulator which perfectly imitates the jump (especially the moment of leaving the aircraft and landing).
清单3中的代码完全模仿了清单1的行为，并使用两个 EXSLT函数解决了上述的问题。
The code in Listing 3 correctly emulates the behavior of Listing 1, while using a couple of EXSLT functions to solve the problems I've described.
这指的是，当试图模仿人类的主体不是很完美时，它们会让观众感到不安，因为它们介于明显的非人类和完全的人类之间。
This refers to the idea that when objects trying to resemble humans aren't quite perfect, they can make viewers feel uneasy because they fall somewhere between obviously nonhuman and fully human.
但是人类的大脑与电脑的内存不同，它的工作方式我们还没有完全理解，所以电脑对大脑的模仿只能做到这一步。
In both cases learning is involved, but the human brain is different from computer memory, in ways that we do not yet fully understand, so the analogy can only be taken so far.
至于模仿飞鸟飞行来改善飞机的空气动力学性能，Usherwood也不是完全有信心，但是他也并没有排除这种可能性。
As for imitating avian anatomy to amplify airplane aerodynamics, Usherwood isn't wholly convinced - but he doesn't rule out the possibility, either.
正如您在测试一节看到的，模仿对象方法完全满足该目标。
As you'll see in the Testing section, a mock-objects approach perfectly matches the goal.
这些九刺鱼显然和人类完全没有关联，但他们具有这种人类的功能，即只模仿能带来优势利益的同伴行为。
These fish are obviously not at all closely related to humans, yet they have this human ability to only copy when the pay-off is better than their own.
朱先生表示山寨一般来说对于消费者而言可能是“好事”，但一旦模仿过了头就完全是违法的了，而且这些人很难被绳之于法。
Zhu says that shanzhai generally is a "good thing" for consumers, though he concedes some extreme imitations cross the line to being "absolutely illegal" and their purveyors are difficult to catch.
在《霸王别姬》中，程蝶衣因持续模仿与自己完全不同的人物和性格，对现实和戏剧世界之间界限认识模糊，并由此形成第二天性。
In Farewell, Concubine, Chen Dieyi continually took off completely different characters and formed a second nature as the result of his vague cognition of the ambit between reality and drama.
幸好我完全没有力量来模仿这首诗，所以我从来不敢有一点这样的企图。
Fortunately it was entirely beyond my power of imitation, so it never occurred to me to attempt anything like it.
并不是完全照抄模仿自然的客观物象，而是加入了创造者很强的主观色彩，即在造化自然的基础上，有所思想，有所寄意。
Mechanically imitate nature is not entirely the objective images, but joined the creators of the highly subjective, that is natural on the basis of good fortune, some thought, to send Italy.
QQ拼音完全的模仿但是晚了一年时间。
QQ phoneticize is imitated completely but late a year of time.
室内加入的实践完全出于对梦想的满足，扩张对材料的认识和对外域戏剧化展示日常生活的一种大胆的模仿。
The interior advances a practice that is dedicated to wish fulfillment, material exploration and an unashamed reveal of exotic theatricality present in day-to-day life.
另一方面，会议室完全封闭，但同时拥有双面倾斜式屋顶，照明装置模仿形成自然的天窗。
The board room, on the other hand, is completely enclosed, but also captures the telltale double pitched roof and features lighting fixtures that mimic natural skylights.
告诉孩子自己就是自己，杂志等媒体上的模特和明星与现实中的完全不同；切勿模仿。
Talk to your child about the importance of being herself, and why it's unrealistic to look like models pictured in magazines.
色彩完全不同的类型之间，大概决不会有模仿过程发生。
The process of imitation probably never commenced between forms widely dissimilar in colour.
是以，一个图灵完全的体系可以模仿图灵机，然则这个术语（即图灵等价）经常被用来指与图灵机等价。
Thus, a Turing-complete system is one that can simulate a Turing machine, but the term is most often used to mean Turing equivalent to a Turing machine.
在我个人看来，一般来说，说唱音乐里这种用法展示了完全不恰当的对待女人的态度，任何人都不应该模仿。
In my personal opinion, rap music, in general, demonstrates totally inappropriate treatment of women that nobody should imitate.
在我个人看来，一般来说，说唱音乐里这种用法展示了完全不恰当的对待女人的态度，任何人都不应该模仿。
In my personal opinion, rap music, in general, demonstrates totally inappropriate treatment of women that nobody should imitate.
应用推荐