可以看到，输出完全模仿清单11中实例化及创建的POJO。
As you can see, the output perfectly mimics the POJO that you instantiated and created in Listing 11.
它推出一款被称为Zune的全新音乐播放系统，完全模仿了苹果封闭结构模式。
It introduced a completely new music-player system, called Zune, modeled, incredibly, on Apple's closed-architecture model.
清单3中的代码完全模仿了清单1的行为，并使用两个 EXSLT函数解决了上述的问题。
The code in Listing 3 correctly emulates the behavior of Listing 1, while using a couple of EXSLT functions to solve the problems I've described.
就像一个家庭无法模仿另一个家庭一样，没有公司能够完全模仿其他公司的文化。
Just as one family can never duplicate another family, no business can exactly replicate another company's culture.
他不相信设计一个建筑要完全模仿一个岩石或一颗大树，虽然现在这种趋势很流行。
I do not believe in designing a building that is an exact copy of a rock or a tree which is nowadays a tendency between some architects.
至于模仿飞鸟飞行来改善飞机的空气动力学性能，Usherwood也不是完全有信心，但是他也并没有排除这种可能性。
As for imitating avian anatomy to amplify airplane aerodynamics, Usherwood isn't wholly convinced - but he doesn't rule out the possibility, either.
色彩完全不同的类型之间，大概决不会有模仿过程发生。
The process of imitation probably never commenced between forms widely dissimilar in colour.
但是人类的大脑与电脑的内存不同，它的工作方式我们还没有完全理解，所以电脑对大脑的模仿只能做到这一步。
In both cases learning is involved, but the human brain is different from computer memory, in ways that we do not yet fully understand, so the analogy can only be taken so far.
这指的是，当试图模仿人类的主体不是很完美时，它们会让观众感到不安，因为它们介于明显的非人类和完全的人类之间。
This refers to the idea that when objects trying to resemble humans aren't quite perfect, they can make viewers feel uneasy because they fall somewhere between obviously nonhuman and fully human.
朱先生表示山寨一般来说对于消费者而言可能是“好事”，但一旦模仿过了头就完全是违法的了，而且这些人很难被绳之于法。
Zhu says that shanzhai generally is a "good thing" for consumers, though he concedes some extreme imitations cross the line to being "absolutely illegal" and their purveyors are difficult to catch.
简单的模仿与新意和创意完全是两回事。
Simple imitation with innovation and creativity are two separate issues.
告诉孩子自己就是自己，杂志等媒体上的模特和明星与现实中的完全不同；切勿模仿。
Talk to your child about the importance of being herself, and why it's unrealistic to look like models pictured in magazines.
告诉孩子自己就是自己，杂志等媒体上的模特和明星与现实中的完全不同；切勿模仿。
Talk to your child about the importance of being herself, and why it's unrealistic to look like models pictured in magazines.
应用推荐