我不是在预测市场会在本周大幅下跌，我甚至并不完全否定可能出现的一波很强的熊市反弹，因为市场已经从2007年的最高点下跌了45%。
I'm not predicting the market will crash this week and I don't even completely discount a very strong bear-market rally, given that the market has lost 45% from its high in 2007.
对于利润率强劲反弹的期待是完全不着边际的。
The expectation that in these conditions profits will rebound strongly is quite far-fetched.
当爆出FBI重新对希拉里的邮件门进行调查的消息后，道琼斯指数下降125点，但当消息完全放出之后，道指当天稍晚时候反弹。
When news broke that the FBI was looking into new Clinton emails, the Dow dropped 125 points, but then rebounded later in the day once more information was released.
但麋鹿数量不断反弹，对主要栖息地过度啃食，让一个本来以保护自然为目的的公园成了一个完全不自然的场所。
The elk kept rebounding and overgrazing key habitats, creating a perpetually unnatural situation for a park intended to preserve nature.
运动员完全可以自如的控制网球的旋转和反弹，充分享受网球运动所带来的愉悦！并提供给运动员最舒适和安全的保证。
The athletes can fully control the turn and rebound of the ball, and enjoy the pleasure in the tennis sport, with the provided comfort and safety.
双s减肥药完全不反弹，能够加速新陈代谢，每天消耗3000卡路里，不怕吃的多了。
Doubles weight-loss drug completely rebound, to speed up the metabolism, consumption of 3,000 calories per day, is not afraid to eat more.
其次是它刚好处于季度末，流动性紧张的情况下，银行吸存的力度是可以想象的，十一后这种压力会减轻一些，适度的反弹也是完全可能的。
Second, it is just at the end of the quarter, tight liquidity situation, Bank sequestration efforts is conceivable, eleven will reduce the pressure after some modest rebound is possible.
由于职业习惯，丁俊晖走路始终是直线，而且碰到墙以后会反弹，入射角度与出射角度完全相同。
As a habit, Ding Junhui is always walking a straight line, and hit the wall after the rebound, the incident Angle and exit Angle of the same.
由于职业习惯，丁俊晖走路始终是直线，而且碰到墙以后会反弹，入射角度与出射角度完全相同。
As a habit, Ding Junhui is always walking a straight line, and hit the wall after the rebound, the incident Angle and exit Angle of the same.
应用推荐