提高效率的最佳理由是它的成本——或者更准确地说，是它的盈利能力。
The best argument for efficiency is its cost—or, more precisely, its profitability.
根据研究机构SanfordBernstein的报告，多亏了公司在印度的成本削减，IBM已经通过服务业务提高了它的盈利率。
According to Sanford Bernstein, a research firm, IBM has already increased profit margins from its services business, thanks to the cost reductions it has made in India.
ISR解决了分支机构真正为之头疼的问题——它优化了网络和IT的基础架构，同时提高了可管理性并降低了成本。
The ISR solves a true branch pain point - it optimizes the network and it infrastructure, while increasing manageability and reducing cost of ownership.
有赖于商业部门的帮助，它降低所提供的产品服务的成本，快速提高了生产率、扩大了规模。
It rapidly increased productivity and scale, lowering the cost of goods and services it provided relative to business's offerings.
不断上升的利率也对住房市场起到抑制作用，因为它提高了再按揭或获取新贷款的成本。
Rising interest rates are also acting as a headwind by making it more expensive to refinance an existing mortgage or get a new loan.
流量取得成本在提高，研发成本也在提高(因为公司为提供新的服务扩展它的平台)。
Rising traffic acquisition costs added to higher research and development costs (as the company expands its platforms to offer new services).
这种能力很重要，因为它降低了成本，同时也因为它提高了业务的灵活性和一致性。
This ability is important because it reduces costs, and because it improves both alignment with the business and agility.
对于美国而言，它至少会提高生活成本，加剧通货膨胀。
As for US, at least, it can get a higher living cost and an inflation.
法律终于获得议会通过对周五可以提高成本，因为它鼓励长期劳动合同，而不是临时协议，也不能否认工人的全部好处。
The legislation finally passed by parliament on Friday could raise costs because it encourages long-term labor contracts instead of temporary pacts that can deny workers full benefits.
与传统教学方法相比，CAI有无与伦比的优点，它既有利于提高教学质量，又可降低成本，扩大教学覆盖面。
Compared with traditional instruction methods, CAI has many unparalleled advantages. It not only helps improve the quality of instruction, but also cuts costs and expands coverage.
它的应用对提高产品质量及降低成本具有重要意义。
Its application has great significance in improving product quality and reducing cost.
它既能满足法院认定案件事实的需要，又能节约诉讼成本，提高诉讼效率。
It can either satisfy the judges' needs in recognizing the case facts or save the lawsuit cost. It can also improve the procedure efficiency as well.
它使简单的实施和管理，提高资源利用率和降低总体拥有成本。
It enables simple implementation and management to increase resource utilization and lower total cost of ownership.
商业银行作为金融企业，其范围经济的大小决定了它实行多元化经营以节约成本、提高效益的空间与机会。
As financial enterprises, Commercial Banks' economies of scope determine their space and chances of economizing cost and increasing benefit with the multi-business diversification.
值预测是通过推断执行来提高ILP的有效技术之一，但实现其预测模型的硬件成本和功耗却是制约它的两个主要因素。
Value prediction is one of the effective techniques that increase ILP by speculative execution, but its hardware cost and power consumption are two main limitations.
来看从整合营销意味着CIPFF使用的，这是非常有利于提高企业的知名度的节日，它的营销成本是不高的。
Judging from integrated marketing means used in CIPFF, it was very helpful for improving the visibility of the festival, and the marketing cost for it was not high.
由于软件产品线能够有效地提高软件开发的质量和效率，缩短开发周期，降低总体成本，因此它非常适合专业软件开发组织。
Software product line can improve the quality and productivity of software, shorten time to market, reduce the total cost, so it is suitable for professional software development organizations.
帮助一家欧洲消费类零售商提高客户服务水平，降低运营成本，同时帮助它获得了相当不错的竞争优势。
European consumer retailer improves customer service and reduces operating costs, as well as achieve a sustainable competitive advantage.
它的主要优点是降低压力、降低能源消耗、降低成本、提高工效、提高光学塑料元件质量。
The advantages of the technology are lowering pressure and lowering cost, raising productivity and quality.
除此之外，这种新的复合材料的行为也提高了它的性能，这样最终可以降低太阳能电池和其他电子设备中的材料的成本。
In addition, the new composite's behavior also improved its performance, which could ultimately help to lower the cost of materials used in solar cells and other electronic devices.
它既能满足法官认定案件事实的需要，又为及时解决争议，节约了诉讼成本，提高了诉讼效率。
It can satisfy the needs that the judge firmly believes the case fact, and solves the dispute promptly, and saves the lawsuit cost, and has raised the lawsuit efficiency at the same time.
它降低了流通成本，提高了经营灵活性和工作效率。
It reduces the circulation cost and improves the flexibility of management and efficiency.
它价格几乎等同于普通输送机，却但大幅提高了自动化水平，节约了人力成本。
Its price is almost the same with the common conveyor , but it considerably cut down your man power cost .
它施工简单，节约成本，能提高旧路面等级，对交通影响小，被人称为“绿色”施工技术。
Because of simple construction, saving cost, improving the old road level and the small traffic impact, it is known as the "green" construction technology.
它通过作业成本计量，开展成本链分析，指导企业有效执行作业，降低成本，提高效率。
Its operating costs through the measurement, to carry out cost-chain analysis to guide the effective implementation of business operations, reduce costs and improve efficiency.
它具有结构简单、成本低，操作使用简便、明显提高工作效率和保证冲压质量等优点。
The utility model has the advantages of simple structure, low cost, convenient operation, enhancement of work efficiency, guarantee of the stamping-out quality, etc.
它具有结构简单、成本低，操作使用简便、明显提高工作效率和保证冲压质量等优点。
The utility model has the advantages of simple structure, low cost, convenient operation, enhancement of work efficiency, guarantee of the stamping-out quality, etc.
应用推荐