受气候变化和人类活动影响，湿地格局呈斑块破碎化和空间分布均匀化与孤立化的演变趋势。
Influenced by the climate changes and human activities, the wetland landscape patches are becoming fragmented, and their spatial distribution is becoming homogenized and isolated.
避免任何情绪化的行为，否则会使你在家中被孤立。
Avoid any erratic behavior or it could cause isolation at home.
这种经济孤立主义预示着一种失败主义，它将收获的是全球化的损失，而不是其收益。
This economic isolationism signals a defeatism that will reap the losses, not the gains, of globalization.
还有就是移民者行为的文化解读也会同一体化模式的信仰相矛盾，这也就意味着所有的新来到这个国家的人要融入法国，并不是与之排斥而孤立起来。
But cultural explanations of immigrant behavior also collide with belief in the integration model. This assumes that all newcomers adapt to France, not the other way round.
阿尔及利亚在全球化的压力之下没有受到过多负面影响，这会让人们觉得到了他的强势之处却难免感到他的孤立无援。
Remarkably protected from the forces of globalisation, Algeria has a dated charm but still feels isolated.
所有潜在威胁的程序和文件的虚拟化，并留在您的个人档案孤立和您的电脑操作系统的“缓冲”你的攻击。
All potentially threatening programs and files are virtualized and remain isolated from your personal files and your PC's operating system "buffering" you from attacks.
常用的数据挖掘方法包括描述、分类、关联规则、聚类、孤立点检测、模式匹配、数据可视化等。
Several major kinds of data mining methods, including characterization, classification, association rule, clustering, outlier detection, pattern matching, data visualization, and so on.
尽管转轨危机是个极其复杂的现象，难以用个别因素孤立地解释它的成因，但私有化无疑也在其中起了巨大的破坏作用。
Although transformation crisis is a very complex phenomenon, it is hard to explain its causes through individual factor, there is no doubt that privatization played a destructive role.
目的探讨纸质打印片及干式激光打印胶片对于数字化胸片上孤立性肺结节诊断准确性的影响。
Objective To compare the diagnostic accuracy of solitary pulmonary nodules by a dry laser printer with that of a paper printer.
多元化科技更使得人们分开孤立而不是聚拢在一起。
Technology ultimately separates and alienates people more than it serves to bring them together.
他强烈批评过度职业化，以及把经理人孤立于社会的做法和观点。他还常常把经理人和指挥，公司和交响乐团相比较。
He railed against excessive professionalization and isolation of managers from society and often compared managers to conductors and firms to orchestras.
一般来说，星系并不会孤立地形成，而星系间的碰撞与合并则将事情大大地复杂化。
In general, galaxies do not form in isolation, and galactic collisions and mergers complicate matters considerably.
而由系统管理员管理的结构化计算机环境与只有一台或几台孤立计算机组成的计算机环境的主要区别就是服务。
Managed by the system administrator of the computer environment and the structure of only one or a few isolated computing environment composed of computer main difference is service.
但是如果整个合作缺乏统一标准化的规范，仅仅是将数据从物的前端传输到后台数据库，那么，所有的业务模式都只会是一个个孤立无援的解决方案。
Without more standardization around actually moving data from "things" to back-end databases, we could wind up with a tangle of siloed solutions.
但是如果整个合作缺乏统一标准化的规范，仅仅是将数据从物的前端传输到后台数据库，那么，所有的业务模式都只会是一个个孤立无援的解决方案。
Without more standardization around actually moving data from "things" to back-end databases, we could wind up with a tangle of siloed solutions.
应用推荐