他举止庄重威严。
他神态威严凝重。
他保持庄重威严的仪态。
这身制服使他显得威严。
尊荣和威严在他前面;力量与荣耀在他圣所里。
Splendor and majesty are before him; strength and glory are in his sanctuary.
柯林摆出他最喜欢的威严架势,对别人的观点十分冷漠。
Colin put on his favorite air of dignified indifference to opinion.
我的经验使我感到卑微,无论我多么努力尝试,与大峡谷的威严相比,我的想象是苍白的。
I'm humbled by my experience, and regardless of how hard I try, my images pale in comparison to the canyon's majesty.
你走进前门,威严的基督——左边是受诅咒之人在遭受苦难,右边是受保佑的人,看起来快乐得多。
You walk in the front door, Christ in majesty—on the left side are the damned writhing and on the right side are the blessed looking a good deal happier.
他仪态威严,声音深沉而有权威。
她是威严的、有条理的那一类。
他们似乎没有那些大人物的轩昂威严的风采。
They do not seem to have the vast, authoritative presence of those great men.
大教堂的宏大规模使人时刻领略到宗教的威严。
The sheer size of the cathedral is a constant reminder of the power of religion.
洛维特是一位留着灰白短髭、高个子的威严男人。
Lovett was a tall, commanding man with a waxed grey moustache.
过了仅一分钟后,透过广播的静电噪音传出了一个威严的声音。
After only a minute an authoritative voice came through the static on the radio.
杰克是一个威严的士兵。
这个面容严厉的病人就是威严的亨利八世。
她穿着白色的长睡衣站在那里,个子显得特别高大威严。
Her figure looked singularly tall and imposing as she stood in her long white nightgown.
第二天,外国大使带着派头十足的随从来了,而汤姆非常威严地坐在宝座上接见了他们。
The next day the foreign ambassadors came, with their gorgeous trains; and Tom, throned in awful state, received them.
他见过我几次,早就打算来看我了,但是由于种种特殊的情况,他没有来——他威严地签下名字:杰伊·盖茨比。
He had seen me several times and had intended to call on me long before but a peculiar combination of circumstances had prevented it—signed Jay Gatsby in a majestic hand.
灰色让你显得威严、庄重、权威。
但多数时间里,没必要使用这个威严。
Thevast majority of the time, it is unnecessary to use that authority.
他所行的是尊荣和威严。他的公义存到永远。
Glorious and majestic are his deeds, and his righteousness endures forever.
大能者阿,愿你腰间佩刀,大有荣耀和威严。
Gird thy sword upon thy thigh, o most mighty, with thy glory and thy majesty.
有尊荣和威严在他面前,有能力和喜乐在他圣所。
Splendor and majesty are before him; strength and joy in his dwelling place.
耶和华的声音大有能力。耶和华的声音满有威严。
The voice of the Lord is powerful; the voice of the Lord is majestic.
深厚深沉,有威严的声音。
好叫世人知道你大能的作为,并你国度威严的荣耀。
To make known to the sons of men his mighty ACTS, and the glorious majesty of his kingdom.
耶和华我的神阿,你为至大。你以尊荣威严为衣服。
O Lord my God, you are very great; you are clothed with splendor and majesty.
耶和华我的神阿,你为至大。你以尊荣威严为衣服。
O LORD my God, thou art very great; thou art clothed with honour and majesty.
我们希望法庭的气氛是冷淡和稍显威严的。
We expect courts to have an aloof and slightly intimidating atmosphere.
应用推荐