如果你相信这些消息，你觉得自己能参军了，然后你有两个选择A选择参战，B选择同时远足和学习编程。
If you believe the messages then you would think you can join the army, and either a choose to go to war or b go hiking and learn computer programming at the same time.
报纸上说我们一只脚踏入了破产，另外一只脚踩在香蕉皮上，头上还吹着大风。如果你相信这些，那就大错特错了。
If you believe what you read in the newspaper about us, we have one foot in the pail of bankruptcy and the other foot on a banana peel, and there's a high wind.
赫尔姆斯博士说：“这些爱情剧中都有‘命定’的因素，影片中的男女主角也都‘心有灵犀’。如果你相信这些东西，等于是自寻烦恼。”
‘There’s a notion of destiny and couples in romantic comedies immediately understand each other,’ said Dr Holmes. ‘If you think that’s how things are, you are setting yourself up to be disappointed.
如果没有人相信这些广告，我想聪明的商人是不会花几百万元做广告的，你觉得呢？
I don't think that intelligent businessmen would spend millions of dollars on advertising if nobody believed the advertisements, do you?
如果你知道这些关于网络新闻的事情，并且可以在日常生活中用到，那么你就可以控制读什么以及相信什么。
If you know these things about online news, and can use them in your everyday life, then you have the control over what to read and what to believe.
如果你的风投公司背后使坏的话，他不会听到这些的——相信我。
If your VC had stranded you, you won't hear this - believe me.
所有这些使得“第二人生”变成了一个极速增长的经济体，如果你相信设在旧金山的游戏供应商林登实验室的数据的话。
All this transformed Second Life into an extremely fast-growing economy, if you believe the Numbers of Linden Lab, the service's San Francisco-based owner.
如果你不相信我的话，敢说与这些“不错的家伙”在一起是不好的经历么。
If you don't believe me I, dare you to go out with the "nice guy" and tell me the experience was a bad one.
一些人相信所有实物都遵循物理法则，如果你能指出什么是物理，电脑就能遵循这些法则，就可以在电脑上模拟生命。
Some people believe that all material matter follows the rules of physics, and if you can figure out what physics is, a computer can follow the rules and therefore you can simulate life in a computer.
很多人会说：“如果你相信有一个那么仁慈的天主，那么让你的天主来平息这些动乱吧！”
Many will say: “If you believe that there is a loving God, let your God do something about this mess!”
如果你相信你的思想是真的或者你的情绪是真的，你将全部被它们俘虏并且将继续跟随这些思想和情绪的轨迹。
If you believe that your thoughts are true or your emotions are true, you will be entirely absorbed by them and you will keep on following the track of these thoughts and emotions.
这个建议看起来通俗易懂，但是通过这些年我对一些非常杰出的投资者的走访及调查，这几乎是他们唯一的建议了，如果他们可以从这种举措中获益，我相信你也可以。
This advice may seem simplistic, but over the years I have met very prominent investors who actually have no idea what they own. If they could benefit from this step, so can you.
如果你相信了这些理由，你会精神高涨，不久越来越多他/她喜欢你的征兆会想潮水般向你涌来。
If you can believe in these reasons your spirits will pick up and soon more and more signals will be generated about somebody liking you.
我相信，如果你遵循这些提示，你将能够朝正确的方向成功减重。
I am sure that if you follow these tips then you will be able to get that scale moving in the right direction.
你认为外星人真地来得地球并且把人带走吗？如果不相信，人们为什么讲述这些故事呢？
Do you think aliens really come to the earth and take people away? If not, why do people tell these stories?
在我的经历里，我发现了人们会相信如下这些：如果你给自己的姓名上了版权，你的名字就不能出现在任何法律条款里；
In my travels, I have learned that people believe the following: if you copyright your name, you can't be named in any kind of legal action;
如果你真的相信以上这些来自最著名的试图将设想变成金钱的发明家们说的一系列平常的谎言，你可能得了inventoritis。
If you do believe any of the above statements derived from a list of common lies told by inventors who are the best known group of people trying to turn ideas into money, you likely have inventoritis.
而如果你知道，以前你有足够多的好点子弄出东西来，你就更有可能会删掉一些，因为你会相信自己其实完全可以做得比这些更好。
'When you know that in the past you've had enough good ideas to make things work, you're more prepared to make cuts, because you're prepared to believe you can actually do something better than that.'
如果没有，也许你会相信你会获得重生(即投胎转世之类)以及物种的轮回，当然这些都取决于你当前生活的行为处世方式。
If not, you probably believe you will be reborn in the future, and the species of your reincarnation will depend on your behavior in your current life.
所有这些使得“第二人生”变成了一个极速增长的经济体，如果你相信设在旧金山的游戏供应商林登实验室的数据的话。
All this transformed second life into an extremely fast - growing economy, if you believe the Numbers of linden lab, the service 's San Francisco - based owner.
如果你相信这其中任何一个古老的月亮神话，那么就把这些观点弄清楚吧，从书中耽于幻想的小猫和他的萤火虫朋友那里了解事实的真相。
If you believe any of these old Moon myths, then you need to get your facts straight—straight from a Moonstruck cat and his firefly pal, that is.
我认为如果你知道你相信什么，那么回答这些问题就会简单很多。我无法回答你的问题。
I think if you know what you believe it makes it a lot easier to answer questions. I can't answer your question.
我认为如果你知道你相信什么，那么回答这些问题就会简单很多。我无法回答你的问题。
I think if you know what you believe it makes it a lot easier to answer questions. I can't answer your question.
应用推荐