如果这种解释是对的话，我们可以得到这一理论中最为有趣的一个结论，那就是这个理论不仅仅告诉我们那类讨论应该尽力避免，而且好告诉我们如何对某一问题找到一个更好的看法。
The most intriguing thing about this theory, if it's right, is that it explains not merely which kinds of discussions to avoid, but how to have better ideas.
“现在告诉我们，你是怎么能把这首诗背得这么好的。”老师说。
"And now tell us how you could recite the poem so well," said the teacher.
W：好的，你能告诉我你所需要的数量吗，这样我们好给你报价。
W: Right. Could you tell us the quantity you require so that we can work out the offer?
玛挪亚对耶和华的使者说:" 请将你的名告诉我，到你话应验的时候，我们好尊敬你。"
Then Manoah inquired of the angel of the LORD, "What is your name, so that we may honor you when your word comes true?"
好的，来改变吧…告诉我们更多，让我了解你更多。
当然，WAF的卖家总是一成不变的告诉我们他们的产品是如何如何的好，有多少多少的客户在使用他们的产品，但是，这不是最好的方式来了解真实的情况。
Sure, the WAF vendors keep telling me how well their products work and how many big clients they have, but that's not the best way to figure out whether something really does the job.
这不是说非要把他们拽过那段时间，只是告诉我们当我们拥有好的势头时，能够保持下去。
It's not so much dragging them over the line but just showing when you've got that green light to keep them going.
我怡好从美国消费品安全委员会里看到一份文件PDF格式的，上面告诉我们，四岁五岁是孩子“骑儿童自行车”的适当年龄。
I did come across a document (PDF) from the U.S.Consumer Product Safety Commission that suggests that ages four and five are when it's appropriate for kids to "ride small bicycles."
我怡好从美国消费品安全委员会里看到一份文件(PDF格式的)，上面告诉我们，四岁五岁是孩子“骑儿童自行车”的适当年龄。
I did come across a document (PDF) from the U. s. Consumer Product Safety Commission that suggests that ages four and five are when it's appropriate for kids to "ride small bicycles."
这部影片本身也告诉我们好的幻灯片演讲何以做到传情达意，通过幻灯片演讲，你可以有力的以言语和图像的方式把你的想法传递出去。
The movie is also an example of how effective a slide show presentation can be. Presentations are a powerful way to get your message across both verbally and visually.
他在电话里告诉我他昨天晚上做了个噩梦，梦里他说我们的婚姻走向了尽头，我在外面有人了，当时我都不知道说什么好。
He wanted to tell me about his terrible nightmare from the night before, in which I had told him our marriage was over and that I was having an affair. I didn't know what to say.
请告诉我你们什么时候有空，我们好提前作安排。
Please let me know when you are free; we will arrange the tour for you in advance.
告诉我们发生了什么事了，这样我们好帮你。
告诉我们发生什么事了，这样我们好帮你。
托马斯医生告诉我“我觉得首当其冲的就是人们观念里面一直以为老年后我们能够拥有的，和我们期望的一样好。”
"The No. 1 problem I see," Dr. Thomas told me, "is that people believe what we have in old age is as good as we can expect."
好的，我们的市场分析告诉我们，我们产品主要的使用者年龄将在40至60岁。
Yes, our market analysis tells us our prime user will be between 40 and 60。
它正告诉我们：一年的愿望应该在春天计划好，一天之中最重的时间是早晨。
It is telling us: the desire for one year should be planned in the spring, the day most of the time of the morning.
告诉我们发生什么事了，这样我们好帮你。
你似乎很难过。告诉我们发生什么事了，这样我们好帮你。
You seem to be very sad, tell us what has happened so that we may help you.
好的，因无论如何，当然，我们在这世界上活一生，很难想象会有谁走过来告诉我们，“语言不是为了交流？”
Well, so in any case, we certainly inhabit a life world in which it is almost inconceivable for anyone to come along and tell us, "Language is not for the purpose of communication."
我怡好从美国消费品安全委员会里看到一份文件(PDF格式的)，上面告诉我们，四岁五岁是孩子“骑儿童自行车”的适当年龄。
I did come across a document (PDF) from the U.S. Consumer Product Safety Commission that suggests that ages four and five are when it's appropriate for kids to "ride small bicycles."
好的。那么，我们用一点时间来了解一下，请告诉我，与去年相比，你和你的救世军情况有什么不同。
All right. So, then take a moment to tell me how this year compares with last year for you and the Salvation Army.
有那么多专家告诉我们，好母亲不会把孩子留给保姆。
Too many experts tell us that good mothers do not abandon their children to baby sitters.
准备乘哪一班火车，请一定告诉我们，好让[鲍勃]到车站迎接你们。
Be sure to let us know what train you are taking so that [Bob] can meet you at the station. Affectionately yours.
佩特科维奇：哦，我有一个非常好的老师，她总是这个告诉我们，如果你不阅读原文阅读读本的话，那真的会很不同。
Andrea Petkovic: Well, I had a really good teacher and she always told us.
你似乎很难过。告诉我们发生什么事了，这样我们好帮你。
You seem to be very sad. Tell me what has happened so that we can help you.
它正是告诉我们：一年的打算应该在春天计划好。
It is telling us: one-year plan should be planned in the spring.
告诉我们的姑娘没什么好怕的！
如果您知道任何其他好的免费的，请告诉我们，通过评论框下面。
If you know of any other good free ones, please let us know through the comment box below.
如果您知道任何其他好的免费的，请告诉我们，通过评论框下面。
If you know of any other good free ones, please let us know through the comment box below.
应用推荐