她才五岁，还没有学会看钟表。
过了一些时间她才意识到处境危险。
It took her some time to awake to the dangers of her situation.
他猛伸手臂扶她，她才没有跌倒。
过了好长时间，她才明白他的意思。
她才18岁，但已成了老练的作曲家。
直到后来她才看出了那种局面的荒唐。
It was only later that she could see the absurdity of the situation.
只是到了后来她才意识到自己的错误。
直到那时她才意识到他所承受的压力。
过了几分钟她才恢复知觉。
沉默了很长时间她才开口。
她自称是18岁，可是我知道她才16。
经过有影响力的朋友们斡旋她才得以释放。
Only the intervention of powerful friends obtained her release.
我多亏她才保住性命。
是在他去世之后她才得知他和贝蒂的风流事。
It was only after his death that she learned of his affair with Betty.
经过警察数小时的审问，她才供认了全部罪行。
After hours of questioning by police, she made a full confession.
她才12岁时，就开始买报纸并如饥似渴地阅读。
She began buying and devouring newspapers when she was only 12.
直到埃利斯进行了大量的游说之后她才同意举办一次展览。
Only after much persuasion from Ellis had she agreed to hold a show at all.
那时她才明白为什么他变化这么大。
直到布朗太太告诉安，她才知道这个消息。
Ann didn't know anything about the news until Mrs. Brown told her.
直到她解出这道题，她才离开学校。
She didn't leave the school until she worked out this problem.
凯瑟琳几年前就想过创业，但直到她把自己设计的蛋糕照片上传到脸书上，她才开始收到订单。
Catherine had thought about starting her own business years ago but she didn't start receiving orders until she put pictures of her cake designs on Facebook.
丽兹很快就沉浸在她的故事里，把工作忘得一干二净，直到铃声突然响起来，她才如梦初醒。
Lizzy was soon deep in her story and she forgot all about her work, till suddenly the sound of the bell woke her up.
直到晚上，她才终于完成了家庭作业。
过了一段时间，她才听从了他的呼唤。
我们的苏珊·安比你聪明一倍，她才四岁。
Our Susan Ann is twice as sharp as thee an' she's only four year' old.
直到那年春天，她才被介绍给皮埃尔·居里。
It was not until the spring of that year that she was introduced to Pierre Curie.
直到接近信的结尾处，她才提到自己的计划。
It was not until near the end of the letter that she mentioned her own plan.
她使用了错误的魔法，所以她才惹得他打她。
只是因为极大的幸运，她才从上涨的洪水中逃生。
Only with the greatest of luck did she managed to escape from the rising flood waters.
只有她才理解他。
应用推荐