奖励制度应当鼓励人们接受和应用新技能。
Reward systems should encourage people to take up and apply new skills.
他们为吸烟者建立了奖励制度。
国家建立清洁生产表彰奖励制度。
The Nation establishes a system of commendation and reward for cleaner production.
这项议案将设立奖励制度，给减少污染的工业记点。
The bill would create an incentive system that would give credits to industries that cut pollution.
会员计划也提供奖励制度。
我们不能建立一个真正公平的奖励制度。
他们还常常得不到现行奖励制度的奖励。
如果宿迁市的奖励制度被这样看待，它当然就会令人质疑。
If Suqian's reward system is viewed in this way, it becomes of course doubtful.
银行推行新的奖励制度鼓励职员更加努力工作。
The bank developed a new system of rewards to encourage the clerks to work harder.
我们的国家困各种不同的奖励制度而繁荣起来。
教学竞争机制包括教学奖励制度和各种奖学制度。
Teaching competition mechanism is composed by two parts which are reward teaching system and reward study system.
奖励制度：奖励制度可以使员工长期参与该计划。
Incentive: An incentive program goes a long way in getting people involved.
对提供节能措施建议的人员，是否制定过奖励制度？
Have you created incentive programs to reward those who provide energy saving ideas?
这所学校同样也有正式的赞赏计划及员工奖励制度。
The school also has a formal recognition program, along with employee awards.
此外，基于结果的评价是比较容易做到的，而基于决策的奖励制度将复杂得多。
Moreover, measuring outcomes is relatively easy to do; decision-making–based reward systems will be more complex.
你目前所面临的困难，很大一部分可能是公司绩效奖励制度的后果。
Part of the difficulty you're having now, by the way, could be a consequence of how your company rewards performance.
“俱乐部卡”和“蜂蜜卡”在英国的成功使得积分卡奖励制度的怀疑者不得不重新思考。
The success of Clubcard and Nectar in Britain seems to have persuaded a leading rewards-card sceptic to rethink.
为什么越来越多的公司开始开发识别程序的一部分，他们的组织的奖励制度？
Why have more and more firms begun developing recognition programs as part of their organizational reward system?
你在制定奖励制度的过程中的任务不是去命令你的员工有什么方法完成这些目标。
Your job in making an incentive program is not to dictate your employees means of reaching these goals.
调查问卷中的问题，所涉及领域包括公司的企业文化，奖励制度以及一些一般数据。
The questionnaire consisted of questions in the field of corporate culture and reward systems and also some general data about the firm.
宿迁市的奖励制度提供了一种有效机制，以保证保安志愿者自己也可以为他们做得好事中受益。
The reward system in Suqian offers an effective mechanism to ensure security volunteers themselves can also benefit from their good deeds.
加强科学共同体的科技奖励活动，是改进、完善我国科技奖励制度的一项重要内容。
Strengthening the award activities of science community is significant to the improvement and perfection of the national system of science and technology awards.
实施股票弃权奖励制度可以弥补中国企业长期激励不足的现状，改善企业的竞争力。
Stock option encouragement system can offset the situation of deficiency and improve the competition.
礼仪课有一个奖励制度，那就是，对班里的其他同学最有礼貌的孩子将得到一份奖赏。
There was a reward system in the manners class that the politest child would receive a reward for being nice to the rest of the class.
确实，监管制度中没有提及给银行负责人们发放承担的短期风险奖励的传统的奖励制度。
Indeed, the pay culture that rewards bank bosses for short-term risk-taking has barely been touched.
为了更有效率，我们也可以为那些在出差时节省费用的员工提供一些刺激性的奖励制度。
To make this effective, we can offer some incentive reward to those who save costs in their travel.
我在本学期开始时建立了一个奖励制度，同学们可以通过好的表现和学习赚钱(假币)。
I set up a reward system near the beginning of the semester where students could earn monopoly money (fake money).
我在本学期开始时建立了一个奖励制度，同学们可以通过好的表现和学习赚钱(假币)。
I set up a reward system near the beginning of the semester where students could earn monopoly money (fake money).
应用推荐