河水滔滔奔流入海。
河水奔流的声音犹如龙吟虎啸。
一条小溪在岩石间奔流而下。
如果你是奔流在高山之巅的河流。
见大河奔流,直到苦海边。
生命的流逝像奔流的江河。
让爱成为奔流于你们灵魂海岸间的大海。
Let it rather be a moving sea between the shores of your souls.
总是在秘密深处向你奔流。
战场上传来的好消息正在变成一道奔流。
奔流的水声从前面传来。
它在暴雨之后奔流着。
有海底河流奔流不息的土耳其博斯普鲁斯海峡。
更远处是奔流的汉江和多到数不清的高楼大厦。
这波富裕的浪潮纯粹是海市蜃楼还是会奔流不息呢?
Is this wave of affluence a chimera or does it have solid underpinnings?
然而我们大多选择吸收而非奔流,这不是很奇怪吗?
Is it not strange that most of us choose 19 sucking rather than running?
西西里岛上的埃特纳火山星期三爆发,岩浆奔流入海。
Lava heads for the sea as Mount Etna erupts Wednesday night on Sicily.
听着山间哗哗的流水,我决定要像流水那样奔流不息。
Listening to the sound of water rushing down the mountain, I felt I must keep going on just like the water.
不,不,我们不会满意,直至公正似水奔流,正义如泉喷涌。
No, no, we are not satisfied, and we will not be satisfied until justice rolls down like waters and ighteousness like a mighty stream.
想到过去就在24小时以后等着他,眼泪就开始在他脑海里奔流。
There were tears within his mind as he realized the past which lay less
我是奔流旁边的栏杆,能抓紧我的人,抓住我吧!可我不是你们的拐杖。
I was running near the rail, can catch me, catch me! But I am not your cane.
它就只是一条名为尼罗的河,从维多利亚湖出发,一生向亚历山大不停奔流。
It has flowed from Lake Victoria. It will flow on to Alexandria.
在这幅上周公布的雷达图片上,南极的尼姆罗德冰川像是一条奔流的金属之河。
Seen in a radar image released last week, Nimrod Glacier in Antarctica resembles a fast-flowing river of molten metal.
莫格伦缘位于亚利桑那州东部怀特山的阿帕契堡保护区,帕切塔从这里奔流而下。
Pacheta Fallstumbles down from the Mogollon Rim in White Mountain Apache country in eastern Arizona.
上图摄于2008年11月24日,展示了从坝顶奔流而下的瀑布被冻住的景象。
The images above, taken on December 24 of 2008, show water frozen in a the act of cascading over the top of the dam.
我的一切存在,一切所有,一切希望,和一切的爱,总在深深的秘密中向你奔流。
All that I am, that I have, that I hope and all my love have ever flowed towards thee in depth of secrecy.
世界上那些流经粮食生产区的河流很少有终年奔流到海的,即使有,也是涓涓细流。
Few of the world's great rivers that run through grain-growing areas now reach the sea all the year round or, if they do, they do so as a trickle.
世界上那些流经粮食生产区的河流很少有终年奔流到海的,即使有,也是涓涓细流。
Few of the world's great rivers that run through grain-growing areas now reach the sea all the year round or, if they do, they do so as a trickle.
应用推荐