医生们奋战了整个晚上来抢救她的生命。
他成了为取得更高的新闻和广播原则而奋战的斗士。
He has set himself up as a crusader for higher press and broadcasting standards.
潜水员们奋战了几个小时，试图解救一条被捕蟹网缠住的鲸鱼。
Divers battled for hours to try to free a whale entangled in crab nets.
他会为一件事情奋战数个小时，直至午夜。
He would keep working hard on something for many hours till midnight.
他们永不放弃，奋战到比赛的最后一分钟。
筑路工人长年奋战在风雪高原。
The road builders brave the wind and snow on the plateaus all the year round.
我会为确保美国的安全而奋战至死。
I will fight to the death to make sure that America is safe.
他指出，欧洲在与欧元区奋战。
在险境奋战的美国儿女减少了。
与“最后一个欧洲人”的奋战仍在继续。
但若奥巴马孤军奋战，他将会一事无成。
But Mr Obama on his own cannot will success on either front.
我有责任为我的孩子们而奋战，而我也是这么做的。
一年下来有大量的比赛，而你要孤身奋战。
记住，你不必孤军奋战。
那些试图提出卡廷问题的人感到，他们正在孤军奋战。
Those trying to raise the issue of Katyn felt that they were fighting a lonely battle.
我们不需要像那些艺术家们那样孤军奋战了。
We don't have to go it alone the way some of these artists did.
男人奋战到死，他说，“美国人对美国人，同室操戈”。
Men fought to the death, he says, “American against American, kin against kin”.
然而，让银行孤军奋战可能并不是一个好办法。
However, leaving the battle entirely in the hands of Banks may not be the solution.
这样无疑就会在塞班的阵营里留下诺基亚独自奋战。
This would leave Nokia itself as virtually the only still developing Symbian devices.
并且在为你奋战和解决问题时，他会比你以往做得更好。
And he's much better at fighting your battles and solving your problems than you will ever be.
或者你忙于奔波，每天泡图书馆，每晚和书本奋战到底。
Or you could be on the other end of the spectrum, the one with library marathons and late-night cramming.
外不知道他在星期三会不会上，但是我们依然会为之奋战。
I don't know if he will play on Wednesday, we will just play the game.
通常的情况是，商人(以及自由职业者)专注于孤军奋战。
Too often, businesses (and freelancers) focus on making it on their own.
国际米兰是一支会奋战到底的球队，这也是我们对待本场比赛的方式。
Inter are a team who fights until the end and this is how we will confront the game.
我们奋战在第一线，通力合作为处在困苦中的孩子们营造安全网。
We are on the front line, collaborating to provide a safety net for kids in distress.
ZENN公司承诺奋战到底,他们公司的名字意为零排放无噪音.
ZENN—that stands for zero emission, no noise—promises to fight on.
ZENN公司承诺奋战到底,他们公司的名字意为零排放无噪音.
ZENN—that stands for zero emission, no noise—promises to fight on.
应用推荐