“太完美了，”他想，“完美得可以拍牙膏广告了。”
他们的生活有些太完美了。
物是人非，有些梦破碎的太完美。
似乎太完美了……，然后，“呯！”
爱人不必太完美，是你便足以！
客人：没有，太完美了。非常感谢。
太完美了，妈妈，太漂亮了！
我无法想到一个更恰当的音频片段了；太完美了。
I couldn't think of a more appropriate piece of audio; it's perfect.
我找不到任何缺陷，这幅画太完美了！
她的舞台表演真是太完美了。
心痛。是我不说。想得太完美终是错。
如果我们能追溯到百万年以前的，那将就太完美啦。
If we could go as far back as a million years, that would be perfect.
太不完美的我，承受不起你太完美的爱。
如果还没开始，又怎么可能出岔子呢？，太完美了。
How could anything gone wrong yet, you haven't started it, right? So it's perfect.
刚在森林里，你说的结婚誓言…太完美了。
改变我的发型这个主意太好了，太完美了。
如果他再度现身英格兰阵容，那就太完美了。
If he came into the England set-up again it would be fantastic.
咱们先把绒布放下，这块黑布做背景太完美了。
So now I have to first lower this velvet so that we get a nice dark background.
噢！天呐！这太完美了。天呐，就像以前一样。
那真是太完美了。
这实在太完美了，有戏剧性效果，迷人且有一点疯狂。
It's the perfect thing, theatrical, glamorous and a bit crazy.
因为它们关于模特近照的广告都显得太完美了，所以应该被取缔。
It seems that their advertisements, featuring close-up photos of models, are too perfect to be true and were banned.
等不到天黑，烟花不会太完美，回忆烧成灰，还是没有结尾。
Not until dark, fireworks will not be perfect, memories to burn into ash, or no end.
“因为航天飞机裁员熟练技工变得好找了”他说，“对我们太完美了”。
"The skilled technical workers becoming available because of the Shuttle layoffs," he says, "are perfect for us."
我会用吹风机吹干全身，在爬上冰冷的床之前这样做简直太完美了。
I use a hair blow-dryer on all of my body. It's perfect before climbing into a cold bed.
这一台电脑真是太完美了，它小但性能非常棒。 而且价格也非常便宜。
This one is perfect. It's small and powerful. And it's cheap.
这一台电脑真是太完美了，它小但性能非常棒。 而且价格也非常便宜。
This one is perfect. It's small and powerful. And it's cheap.
应用推荐