漫天飞舞的有关末世天劫或是渡厄之道的预言毫无意义，你唯一可期待的就是我们将经历更多的意外。
The countless predictions of doom or salvation amount to nothing; the one thing you can count on is that we will be surprised.
喝过了交心酒，切过了蛋糕，在绝世天劫的配曲中跳完了第一支舞，你迎来了这个夜晚的迷乱时刻，此时人们已经摆脱了他们的同行。
You reach a certain bleary point in the evening, after the heartfelt toasts, after the cake-cutting, after the first dance to that song from Armageddon, when people drop their guards.
在撞机以后，这些人在白雪皑皑的山顶渡过了不可思议的72天， 1993年的电影《天劫余生》正是根据他们的真实经历改编的。
They had lived an astonishing 72 days on the snow-covered mountaintop after the crash. The story of their survival inspired the 1993 film Alive.
有极少数的幸存者，有幸躲在船上桅杆里中空的隐藏点，逃过一劫，目睹了令人毛骨悚然的一幕：他们同船的伙伴被这些毛利人在当夜及第二天早上大口大口地吃掉。
A few lucky survivors, who were able to find a hiding spot inside the mast of the boat, were horrified as they watched the Maori devour their shipmates through the night and in to the next morning.
这里的天人，用“光”来讲话。寿命8大劫。据说我们人类真正的祖先，就是光音天的天人。
The Heaven of light Sounds: Their people talk by light, and have a lifespan of 8 kalpas. It is said to be where the forefathers of mankind come from.
她之后又说：“我们所有人有一天可能都将遭受此劫。”
然后，第二天早上，他从新闻里看到在洛杉矶发生的一起超市劫案。
Then, the next morning, he sees the news about a supermarket robbery in Los Angeles. The police are looking for somebody - somebody on a motorcycle, with long blond hair...
然后，第二天早上，他从新闻里看到在洛杉矶发生的一起超市劫案。
Then, the next morning, he sees the news about a supermarket robbery in Los Angeles. The police are looking for somebody - somebody on a motorcycle, with long blond hair...
应用推荐