你的大脑吸收信息的能力在大约一个小时后开始下降。
Your brain's ability to absorb information starts to decline after about the first hour.
大约半小时后，一个中年人急急忙忙跑到温斯顿跟前说：“就是你！”
About half an hour later, a middle-aged man rushed to Winston in a hurry and said, "It's you!"
根据经验大约在一个小时后你应该吸收大约100卡路里，在那之后的每40-50分钟需要补充另外100卡路里。
A basic rule of thumb is that you should be taking in about 100 calories after about an hour of running and then another 100 calories every 40-45 minutes after that.
大约一小时后，有一个大爆炸！
但是，大约在该消息公布一个小时后，投资者的情绪发生变化，股票和石油均大幅下跌。投资者把资金换回到他们认为安全的美元。
But about an hour after the news, investors' mood changed and stocks and oil both fell sharply. Investors put their funds back into the perceived safety of the dollar.
他着手进行了一项实验，要求志愿者们每晚睡大约七个半到八个小时，一个星期后再将睡眠时间调整为六个半到七个小时。
He set up an experiment and asked his volunteers to spend a week sleeping around seven and a half hours to eight hours a night and the next sleeping six and a half to seven hours.
在脸谱不久前我给大约100名员工做这个演讲。几小时后，在脸谱工作的一个年轻女性坐到我小桌子旁边，她想和我谈谈。
I gave this talk at Facebook not so long ago to about 100 employees, and a couple hours later, there was a young woman who works there sitting outside my little desk, and she wanted to talk to me.
但也有一些反常现象发生，10% - 20%的人会在大约几分钟或一个小时后苏醒过来，并且声称在这段事件内具有意识。
Yet paradoxically, 10% or 20% of people who are then brought back to life from that period, which may be a few minutes or over an hour, will report having consciousness.
在进食后的大约第一个小时内开始消化食物，这时食物仍在胃的上部，等待胃酸在胃下部聚集从而进一步消化。
They start breaking down food during the first hour or so after eating, when it's still in the upper stomach, waiting for stomach acid to collect in the lower stomach to break it down further.
在进食后的大约第一个小时内开始消化食物，这时食物仍在胃的上部，等待胃酸在胃下部聚集从而进一步消化。
They start breaking down food during the first hour or so after eating, when it's still in the upper stomach, waiting for stomach acid to collect in the lower stomach to break it down further.
应用推荐