政府在面临多重挑战时表现得很出色。
The government performed competently in the face of multiple challenges.
大多数工作都是多维度的,有着多重标准。
在脊椎动物中,免疫系统提供了对体内寄生虫的多重防御。
In vertebrates, the immune system provides a multiple defense against internal parasites.
包着蛋的外壳有很多重要功能。
我没有想到那个包会有多重。
这本书提出了许多重要问题。
这种新型汽车将包含许多重大的改进。
The new cars will incorporate a number of major improvements.
工作时保持恒温有多重要?
How important is it to have an even temperature when you're working?
犯罪预防得给予更多重视。
它位于诺曼许多重要城镇的附近,包括巴约。
It is located within reach of many important Norman towns, including Bayeux.
他本来也可以删掉很多重复的语句,省去很多页数。
He could also have cut out much of the repetition and thus saved many pages.
我不知道伤势有多重,因为我以前从未受过这样的伤。
I don't know how bad the injury is, because I have never had one like this before.
你有多重?
不论在事业方面还是在个人方面,对汤姆来说这一年都是有着许多重大变化的一年。
This has been an eventful year for Tom, both professionally and personally.
我无法告诉你,海蒂对我有多重要!
这一时期发生了许多重大事件。
他在中国各地做过许多重要的工作。
你拿走他的斧头,告诉他树木有多重要。
You take away his axe. You tell him about how important trees are.
她对人类的发展做出了很多重要的贡献。
She made a lot of important contributions to the development of humans.
你有没有想过 T 恤衫在你的生活中有多重要?
Have you ever thought how important T-shirts are in your life?
我们想参观水立方,那里举办了许多重要活动。
We want to visit the Water Cube, where many important events are held.
她流着泪说:“你不知道这对我有多重要。”
Through her tears, she said, "You have no idea how much this means to me."
希望本尼能回来看看他那句“早上好”有多重要。
Hopefully, Benny could come back to see his "Good morning!" mattered a lot.
她认为这是一个告诉对方她有多重视他们友谊的好方法。
She thinks it is a great way to tell each other how much she values their friendship.
皇帝让马可帮他,并派他到全国各地去做许多重要的工作。
The Emperor asked Marco to help him and sent him to do many important jobs all over the country.
他把杯子举起来给大家看,然后问学生:“你们认为这个杯子有多重?”
He held it up for all to see, and asked the students, "how much do you think this glass weighs?"
听听他们把你看得有多重要有助于你对自身感到自在。
Hearing how much they value you can help you feel comfortable in your own skin.
到现在为止,斯宽托已经认识了英国的许多重要人物。
脑细胞内部有很多重要的事情在发生。
There are lots of important things going on inside the brain cells themselves.
我觉得这事算不上有多重要。
应用推荐