在我的思维训练课程中，我学习了如何招募多样化的劳动力。
During my Mindsets coaching session, I was taught how to recruit a diversified workforce.
同时，他们也提供多样化的报纸内容，以帮助建立读者的兴趣。
They are also giving variety to newspaper content to help build the reader's interest.
现代人正在努力尝试多样化的、均衡的饮食，以提高生活质量。
People in modern times are trying to have a varied and balanced diet to improve their living quality.
分析还表明，粉红色鬣蜥是这一群岛上物种多样化的最早例子之一。
The analysis also suggests that pink iguana is one of the earliest examples of species diversification on the islands.
珊瑚礁是地球上最脆弱、生态性最复杂、最多样化的海洋生态系统之一。
Coral reefs are one of the most fragile, biologically complex, and diverse marine ecosystems on Earth.
"结果表明这些（菌类）是高度多样化的：似乎蚂蚁在不停地培育新品种。
These turned out to be highly diverse: it seems that ants are continually domesticating new species.
然而，发展素质需要掌握一系列的技能，这些技能是多样化的，有时是令人惊讶的。
However, developing qualities requires mastering a range of skills which are diverse and sometimes surprising.
撒哈拉沙漠虽然干燥，但却是一个高度多样化的地区，自公元前10000年以来经历了重大的气候变化。
The Sahara is a highly diverse, albeit dry, region that has undergone major climatic changes since 10,000 B.C.
丰富多彩的、多样化的文化生活对于这对夫妇而言是必不可少的。
A rich and varied cultural life is essential for this couple.
闽语是最多样化的，它在邻国有许多不同的口语形式。
Min group is the most diverse, with many different spoken forms used in neighbouring countries.
无论如何衡量，在这个庞大的群体中，贫困是极其多样化的。
Whatever the measure, within that massive group, poverty is extremely diverse.
人类也可以凭借多样化的知识和一些良性的竞争来做出明智的决定。
Humans, too, can make clever decisions through diversity of knowledge and a little friendly competition.
人口种族最多样化的州与人口种族最不多样化的州形成了鲜明的对比。
States with the most racially diverse populations stand in stark contrast to those with the least racially diverse populations.
尽管大陆北部允许更多样化的经济存在，一些早期的人类群体很快向南迁移。
Even though the northern part of the continent allowed for a more varied economy, several early human groups quickly moved south.
这里的复杂程度指的是把人们组织成大型的、多样化的群体和人口密集的社区。
The level of complexity here refers to the organization of people into large, diverse groups, and densely populated communities.
当房地产市场开始变化的时候，因为我们有一个多样化的代理池，所以我们能够在房地产市场坚持的时间比其他同行长得多。
When the real estate market began to change, it was because we had a diverse agent pool that we were able to stay in the real estate market much longer than others in the same profession.
他教多样化的课程，如生物学、人类学和畜牧学。
He taught diverse courses such as Biology, Anthropology and Zootechny.
现在，关于多样化的观点是什么？
简言之，多样化的好处被完全消解。
In short, the benefits of diversification were highly diluted.
心理学是一个宽广的多样化的领域。
多数基金更愿意拥有多样化的资金来源。
两国都将受益于更为多样化的能源供应。
它的经济也是阿拉伯世界最具多样化的。
The country also has one of the Arab world's most diversified economies.
它成为了一种更有趣更多样化的资产类别。
伦敦时尚设计师们的优势在于其多样化的路线。
The strength of London fashion designers is that there is such diversity.
这些机构可以为社区提供来源多样化的新闻报道。
They could provide communities with diverse sources of news reporting.
多样化的输出选项，可以让集成更灵活。
一般来说，人们会对复杂和多样化的工作比较满意。
People generally find jobs more satisfying if they are more complex and offer more variety.
好消息是现在的餐馆提供了多样化的选择！
The good news is in today's restaurants you have plenty of options!
好消息是现在的餐馆提供了多样化的选择！
The good news is in today's restaurants you have plenty of options!
应用推荐