我离万物是多么遥远！
现在每个人完全能想象到小不点和家人是住在一个多么遥远而孤独的地方。
Now everybody could imagine exactly the far and lonely place where Chibi lived with his family.
他在想那些日子现在已显得多么遥远。
不管你的旅程看起来多么遥远和艰难…
它显得多么珍贵、多么难得、多么遥远啊！
无论我们相距多么遥远，我的思念总在你的身边。
No matter how far apart we are, my thought always find their way back to you.
即使一切是多么遥远，他会在圣诞夜来寻找我。
无论是你在多么遥远的地方，我更会在你的身边的。
无论是你在多么遥远的地方，我更会在你的身边的。
那些河是多么遥远哪，他想，这里并不受那些河的主宰。
Those rivers are so distant, he thought, their principles have no sway here.
无论我们相距多么遥远，我之思念总在你之身边。想你！
No matter how far apart we are, my thought always find their way back to you. Missing you!
不管距离多么遥远，真诚的祝福与思念将紧紧包围你我！
No matter how far away we are. we are united tightly with sincere blessing and yearning!
通常，无论多么遥远或我们有多忙，我们将设法回家庆祝。
Usually, no matter how far away or how busy we are, we will try to come home for the celebration.
不管距离是多么遥远，亲爱的！想你的距离在每次心跳之间！
No matter how far away, my dear! Think you the distance between each heartbeat!
不管那光亮有多么遥远，只要是你得声音，就一定能够抵达。
No matter how far away the light gets, your heart's voice will always reach it.
晚上我们来到自助餐厅，你会发现你现身处个多么遥远的地方。
At night there was a fab buffet, and you realised how remote you were.
我问过他们，原来他们从来都没想过自己会变老，因为那是多么遥远的事啊。
I've asked them about this and it turns out they're never going to get old because, like, that's so far away.
不管地域的界限是多么遥远，亲爱的！想你的距离在每次心跳之间！
No matter the region boundary is how remote, dear! Think you the distance between each heartbeat!
不管相距多么遥远，不管相逢需要多久，我的思念和祝福，永远系在心头。
No matter how far away I am from you and how many years before we meet again, I'm always missing and blessing you in my heart.
——人不应该总选择轻松的路，而应该选择正确的道路，无论路途多么遥远。
One should never take the easy road, but rather the right road, no matter how long the travel.
——人不应该总选择轻松的路，而应该选择正确的道路，无论路途多么遥远。
One should never take the easy road, but rather the right road, no matter how long the travel.
应用推荐