复合句包含两个或多个从句。
他们巧妙的设计和轻质的复合材料足以扭转乾坤。
Their clever designs and lightweight composites certainly make a difference.
你的潜意识将会为你带来所有这些领域的复合利息。
Your subconscious mind will give you compound interest in all these fields of expression.
我们实际上想研究出某种能够治疗一种非常严重的自闭症的复合药物。
We are actually trying to develop a compound to treat a very severe form of autism.
纳瓦特语,像希腊语和德语一样,是一种允许形成广泛复合词的语言。
Nahuatl, like Greek and German, is a language that allows the formation of extensive compounds.
我使用了一个消费级摄像机,它使用复合(标准)视频线将输出发送到视频捕捉卡。
I used a consumer-grade camcorder that sent its output to the video capture card using a composite (standard) video cable.
通过部首或语义元素的组合,单个复合词可以表达复杂的概念关系,通常具有抽象的普遍性。
By the combination of radicals or semantic elements, single compound words can express complex conceptual relations, often of an abstract universal character.
当您创建一个复合应用程序来覆盖自己的域的功能时,主要的用户界面元素可能只关注这个域。
When you create a composite application to cover the functionality of your domain, major UI elements may focus solely on your domain.
例如,给受试者三个单词,如“年龄”、“英里”和“沙子”,并要求他们想出一个单词,这个单词可以在这三个词之前或之后组成一个复合词。
For instance, subjects are given three words such as "age", "mile" and "sand"—and asked to come up with a single word that can precede or follow each of them to form a compound word.
有传言说这个乐队将复合作一次环球巡演。
There have been rumours that the band will reunite for a world tour.
法国政府已经谴责了海地的政变,并要求恢复合法政府。
The French government has condemned the coup in Haiti and has demanded the restoration of the legitimate government.
政府说它已经暂停对海地的所有援助,直到海地恢复合法政府为止。
The government said that it has suspended all aid to Haiti until that country's legitimate government is restored.
采用正交设计和感官评定的方法,研制出复合汁饮料的生产工艺。
The processing technique for the mixed healthy beverage was studied through the orthogonal test and the sense assessment.
这里的这个方括号,同时,说明这个是特殊的变量类型,里面有很多复合的值。
The square brackets here, meanwhile, say this is a special type of variable that's got multiple values inside of it.
多年来,医生建议他们的病人服用复合维生素的唯一后果就是给他们带来昂贵的尿液。
For years, doctors advised their patients that the only thing taking multivitamins does is to give them expensive urine.
尽管复合维生素的益处还远未得到证实,但你花几美元在复合维生素上可能是一项不错的投资。
Although proof of the benefits of multivitamins is still far from certain, the few dollars you spend on them is probably a good investment.
草原鸣禽经常在与水禽相同的草原湿地复合体中筑巢,特别是在这些复合体的某一部分,即湿地周围的高地栖息地。
Grassland songbirds often nest in the same grassland-wetland complexes as waterfowl, particularly in a certain part of those complexes, namely, upland habitats surrounding wetlands.
讨论了可变导热系数的复合介质的导热性。
The thermal conduction of a composite medium with variable thermal conductivities is discussed.
整体结果丢失了一个假定的后期促进复合基因。
The overall result of this is the loss of a putative anaphase promoting complex gene.
苯炔和乙炔中间体之间的双分子质子键合复合物已经被提出。
The bimolecular proton-bound complex between benzyne and acetylene intermediate has been proposed.
华法令是一种合成的双香豆素,比原始复合物强5到10倍。
Warfarin, a synthesized version of dicumarol, is 5 to 10 times stronger than the original compound.
网络通过企业家精神和社会资本的影响来促进社会复合主体的绩效。
Network promotes the performance of the social composite subjects through the impacts of the enterpreneurial spirit and the social capital.
没有连接词的复合句的连接装置是俄语教学和研究中的重要语法问题之一。
The linking device of asyndetic compound sentences is one of the important grammatical problems in Russian teaching and research.
此外还讨论了仿柏拉图体与开普勒-波因索特体的复合材料涂层结构设计。
Moreover, the bionic material structures, which mimic the Plato bodies and Kapler-Poinsot bodies, were suggested to design the composite coating systems.
这个词是由一个介词和一个动词复合而成的。
本文研究了不电镀的钢筋混凝土复合梁的实验。
本文主要介绍了莲藕、茅根、菊花复合饮料的加工制造过程。
This paper mainly introduced the processing and manufacturing ofthe drink by mixing lotus root, couchgrass root and chrysanthemum.
可以认为颗粒与基体间弱界面的解聚是熔融石英颗粒复合材料韧化的原因。
The decohesion of the weak interface between particle and matrix may be considered as the origin of toughening.
复合变质处理使该合金中硅相细化,使布氏硬度提高50%,硬度可达HB84.9。
The hardness of the alloys which is modified is advanced by about 50%, appropinquity HB84.9.
信任是复合应用的核心问题之一。
One of the core problems in composite applications is trust.
应用推荐