摄影和图形复制设备。
这位21岁的伪造,谁也声称受益,精心保存记录派递单的每一个游戏复制设备,他兜售超过两年。
The 21 year-old counterfeiter, who was also claiming benefit, painstakingly kept recorded delivery slips for every single game copying device he peddled over more than two years.
iOS模拟器可能在复制设备体验方面做得最好,但是你需要在每个设备上都进行测试,以确保你用到的所有东西都有合理的性能。
The iOS simulator probably does the best job of duplicating the device experience, but you need to test on each device to make sure that everything you're using has reasonable performance.
这是一个复杂的系统,数据被复制到多个中间设备,通常是为了在数百万人同时试图访问服务时加快文件访问速度。
It's a complex system wherein data is copied to multiple intermediate devices, usually to speed up access to files when millions of people are trying to access the service at the same time.
尽管它很简单而且支持任何物理设备存储类型,但是不可能实现跨系统数据迁移/复制和跨组织宿主实例同步。
Even though it is simple and it supports any physical device storage type, data migration/replication across systems and host instances synchronization across organization is not possible.
它为连接它的所有虚拟化存储提供单一管理接口,还可以跨不同类型的设备执行数据复制。
It provides a single management interface for all virtualized storage connected to it and data replications across heterogeneous devices are also possible.
您可以预估转储的大小,以确保转储设备上有足够空间,并且复制目录来捕获系统转储。
You can estimate the dump size to ensure you have sufficient room on your dump device and copy directory to capture the system dump.
安装程序在设备或模拟器上执行复制和安装。
The installation copies and installs to the device or emulator.
实际上应该复制这些设备的寄存器的值。
复制的磁盘用于系统恢复;因此,不需要删除或重新配置网络或设备配置信息。
The copied disk is used for system recovery; therefore, removing or reconfiguring network or device configuration information is not necessary.
使用存储设备执行数据复制的能力让备份和恢复操作更加快速。
Being able to use the storage device to perform the data copy phase makes backup and restore operations much faster.
存储对服务器显示为是本地的,其中端点存储设备可以为客户端设备实现附加服务(例如备份和复制)。
The storage appears local to the servers, where the endpoint storage device may implement additional services for the client devices (such as backup and replication).
系统意外中止时,选中的内核数据区域将被复制到主转储设备。
When a system is halted unexpectedly, selected areas of kernel data are copied to the primary dump device.
基于这一点,您可以使用自己喜欢的方法进一步地对这些信息进行备份,包括将其复制到另一台计算机或设备,或复制到磁带或磁盘。
From this base, you can backup the information further using whatever techniques you prefer, including copying to another machine or device, or by copying to tape or disk.
将所有的屏幕截图,屏幕定制,以及宏从已存在的项目复制到新的移动设备之上。
Copy all of the screen captures, screen customizations, and macros from the existing project to the new mobile project.
不过要注意,OS通常将自己的元数据写在原始设备的开头,这些内容是不需要复制的。
Be careful though; the OS usually writes its own metadata to the beginning of a raw device, and you don't want to copy that.
复制存储设备的一个关键因素是节点之间数据同步的方法是否高效。
A key aspect of a replicated storage device is an efficient method for synchronizing data between nodes.
相反,该设备将复制网络流量并在自己的硬件上对复制的副本进行分析。
Instead, the appliance makes a copy of network traffic and analyzes it on its own hardware.
这样就能够释放更多的存储空间,并减缓设备购买的频率,此外,不再需要对这些数据进行备份或复制,从而避免存储问题导致的乘数效应。
In addition to freeing up capacity and slowing the rate of equipment acquisition, this data would no longer need to be backed up or replicated, so the multiplier effect would be eliminated.
音乐界则认同允许人们将CD上的内容复制到电脑或其他设备上。实际上从十年前开始人们便已经都这样做了。
The music industry agrees that people should be allowed to copy CDs to computers and other devices-as has been common practice for a decade.
作为一个文件,虚拟设备拥有一些有用的特性—比如,复制(以便备份)和在多个管理程序之间移动(称为VM迁移)。
As a file, the appliance has some useful properties-for example, you can duplicate it (for backup purposes) as well as move it between hypervisors (called VM migration).
在有些情况下,您可能需要将现有的分区移动或复制到一个新的位置(例如,在设备可能出现故障的情况下)。
In some situations, you will be moving or copying an existing partition to a new location (for example, during a potential device failure).
将调试工具复制到设备或模拟器中。
这可以让CouchApp在几种设备上运行,使其同步,从而可以自动进行增量复制,保证每种设备上都是最新数据。
This allows you to keep your CouchApp on several devices, and synchronize them, with automated incremental replication keeping your data up-to-date on each device.
如果正在使用的磁盘不是上面所建议的那一种磁盘,那么您必须为您的目标驱动器制作一个新的lilo . conf文件;复制hdc的lilo . conf,然后替换掉设备名。
If you're using a disk other than one of the suggested ones, you need to make a new lilo.conf file for your target drive; just copy the lilo.conf for HDC, and replace the device name.
用户完成漫游配置(roaming profile)后,用户数据将被复制到服务器,从而可实现对任何Lawson智能客户端设备漫游的支持。
This user data can be made available to clients if the user sets up a "roaming profile", which allows the replication of user data to a server that can be accessed from any Lawson Smart client device.
devices重新创建设备文件,而——links将符号链接复制为符号链接,而不是复制符号链接所指向的内容。
Devices recreates device files, and — links copies symbolic links as symbolic links rather than copying what the symbolic link points to.
这允许存储节点复制数据(当发现一个设备出现故障时)。
This allows the storage nodes to replicate data (when a device is found to have failed).
它需要在朋友之间复制,从Palm设备上收发,粘贴到邮件列表上。
It wants to be copied from friend to friend, beamed from a Palmdevice, pasted into a mailing list.
它需要在朋友之间复制,从Palm设备上收发,粘贴到邮件列表上。
It wants to be copied from friend to friend, beamed from a Palmdevice, pasted into a mailing list.
应用推荐