iOS模拟器可能在复制设备体验方面做得最好,但是你需要在每个设备上都进行测试,以确保你用到的所有东西都有合理的性能。
The iOS simulator probably does the best job of duplicating the device experience, but you need to test on each device to make sure that everything you're using has reasonable performance.
摄影和图形复制设备。
这是一个复杂的系统,数据被复制到多个中间设备,通常是为了在数百万人同时试图访问服务时加快文件访问速度。
It's a complex system wherein data is copied to multiple intermediate devices, usually to speed up access to files when millions of people are trying to access the service at the same time.
将调试工具复制到设备或模拟器中。
系统意外中止时,选中的内核数据区域将被复制到主转储设备。
When a system is halted unexpectedly, selected areas of kernel data are copied to the primary dump device.
使用存储设备执行数据复制的能力让备份和恢复操作更加快速。
Being able to use the storage device to perform the data copy phase makes backup and restore operations much faster.
它为连接它的所有虚拟化存储提供单一管理接口,还可以跨不同类型的设备执行数据复制。
It provides a single management interface for all virtualized storage connected to it and data replications across heterogeneous devices are also possible.
存储对服务器显示为是本地的,其中端点存储设备可以为客户端设备实现附加服务(例如备份和复制)。
The storage appears local to the servers, where the endpoint storage device may implement additional services for the client devices (such as backup and replication).
不过要注意,OS通常将自己的元数据写在原始设备的开头,这些内容是不需要复制的。
Be careful though; the OS usually writes its own metadata to the beginning of a raw device, and you don't want to copy that.
由于该设备综合了电话传送的速度和办公室复印机的复制职能,文件复印件可以准确无误地、不受距离限制地发往任何地方。
Replicas of documents can be sent any distance with complete accuracy because this equipment combines the speed of the telephone with the reproduction facility of the office copier.
设备不能被复制或用于超出定单以外的其它用途。
The Equipment shall not be copied or used for any purpose other than completion of the Order.
用户完成漫游配置(roaming profile)后,用户数据将被复制到服务器,从而可实现对任何Lawson智能客户端设备漫游的支持。
This user data can be made available to clients if the user sets up a "roaming profile", which allows the replication of user data to a server that can be accessed from any Lawson Smart client device.
除监视它们自己的行为之外,所有这些设备和管理程序还接收和转发其他网络系统传来的消息,导致警报的复制。
Besides monitoring their own behavior, all these devices and management programs receive and relay messages from other network systems, leading to duplicate alerts.
在有些情况下,您可能需要将现有的分区移动或复制到一个新的位置(例如,在设备可能出现故障的情况下)。
In some situations, you will be moving or copying an existing partition to a new location (for example, during a potential device failure).
在企业的生产要素中,资金可以贷款、设备可以买到、战略可以模仿,唯有优秀的员工不能复制。
For the production element in the enterprises, the funds can be loaned, the equipment can be purchased, the strategy can be imitated, but only the excellent staff can not be "copied".
如果您使用IntegrationObjects (IOs),从复制的宏中重新生成IOs,并重新创建驱动IOs的网络页面,以支持移动设备的需求。
If you use Integration Objects (IOs), regenerate the IOs from the macros that you copied, and recreate the web pages that drive the IOs to support the requirements of your mobile devices.
复制的磁盘用于系统恢复;因此,不需要删除或重新配置网络或设备配置信息。
The copied disk is used for system recovery; therefore, removing or reconfiguring network or device configuration information is not necessary.
安装程序在设备或模拟器上执行复制和安装。
The installation copies and installs to the device or emulator.
这允许存储节点复制数据(当发现一个设备出现故障时)。
This allows the storage nodes to replicate data (when a device is found to have failed).
音乐界则认同允许人们将CD上的内容复制到电脑或其他设备上。实际上从十年前开始人们便已经都这样做了。
The music industry agrees that people should be allowed to copy CDs to computers and other devices-as has been common practice for a decade.
相反,该设备将复制网络流量并在自己的硬件上对复制的副本进行分析。
Instead, the appliance makes a copy of network traffic and analyzes it on its own hardware.
复制存储设备的一个关键因素是节点之间数据同步的方法是否高效。
A key aspect of a replicated storage device is an efficient method for synchronizing data between nodes.
通过数据库镜像,减少了源数据库负载。(设备将对复制的镜像数据库进行同步,而不是直接对源数据库进行同步。)
It reduces the load on the source database through database mirroring (devices synchronize against a replicated mirror database instead of against the source database directly).
作为一个文件,虚拟设备拥有一些有用的特性—比如,复制(以便备份)和在多个管理程序之间移动(称为VM迁移)。
As a file, the appliance has some useful properties-for example, you can duplicate it (for backup purposes) as well as move it between hypervisors (called VM migration).
内核模块实现一个用于虚拟块设备(跨网络在本地磁盘与远程磁盘之间复制)的驱动程序。
The kernel module implements a driver for a virtual block device (which is replicated between a local disk and a remote disk across the network).
基于这一点,您可以使用自己喜欢的方法进一步地对这些信息进行备份,包括将其复制到另一台计算机或设备,或复制到磁带或磁盘。
From this base, you can backup the information further using whatever techniques you prefer, including copying to another machine or device, or by copying to tape or disk.
您的USB闪存驱动器或MP3播放器的闪存备份映像就可以恢复到同一设备或复制到另一个USB设备。
The Flash Backup image of your USB Flash Drive or MP3 player can then be restored back to the same device or copied to another USB device.
可以在LotusExpeditor客户机光盘上找到JRE的调试版;需要将它复制到设备上。
You can find the debug version of the JRE on the Lotus Expeditor client CD; you need to copy this to the device. Do the following.
内容所有者和提供者可以指定用户能否将所下载内容在一个设备和另一个设备间进行移动、复制、删除或验证。
The content owners and providers can specify whether you can move, duplicate, delete, or verify the content you downloaded from one device to another.
通过使用移动设备管理中心(Mobile Device Administration Center, MDAC)配置同步进程、创建复制存储以及定义订阅和访问控制。
Configure the synchronization process, create the replication store, and define subscriptions and access controls using Mobile Device Administrator Center.
应用推荐