那些在法庭上未受到惩罚的惯犯受到了当地人的处置。
Persistent criminals who have gone unpunished by the courts have been dealt with by local people.
幸好,我母亲挺身而出作了处置。
所有信件将按绝密处置。
跟别人谈谈往往有助于正确处置自己的问题。
Talking to others can often help to put your own problems into perspective.
这本书分析了妇女为什么杀人以及法律如何处置她们。
The book analyses why women kill and how the law treats them.
现在这些贴纸由J处置。
如果你不能留下这孩子,随便你怎么处置她。
If you can't keep the child, you can do with her whatever you please.
如果山羊不再听你的话,你会怎么处置它们呢?
What would you do with the goats if they did not obey you any more?
学校应该让学生清楚他们对欺凌行为的处置方法。
Schools should make students be clear about their policy on bullying.
处置价值在会计术语中是指资产或归属的价值。
Disposal value in accounting terms is the value of an asset or belonging.
撤离的方法,包括财产的处置;
最好的例子就是其对伊朗的处置。
我们保留货物等候你们处置。
使用安全的方法处置和管理医疗废物。
Using a safe system for health care waste management and disposal.
我相信费尔奇先生肯定会很高兴处置你们。
负责罚没财物的保管、变卖、处置等工作。
To be responsible for the safekeeping, selling and disposal of the confiscated properties.
如果他被允许回到中国,中方将如何处置他?
支持重点地区应对处置突发事件。
We supported key areas of the country in responding to emergencies.
苏格兰皇家银行也预计不得不做大量资产处置。
Royal Bank of Scotland is also expected to have to make large disposals.
当然,他们处置财富的方式是不同的。
告诉别人你想在如何处置烦恼和切割上获得帮助。
Tell someone that you want help dealing with your troubles and the cutting.
农场控制措施包括扑杀、消毒和安全处置动物尸体。
Control measures on farms have included culling, disinfection, and safe disposal of carcasses.
他们给他打了点滴,正像处置他女儿那样。
很多公司已经制定了处置这些设备的政策。
Many companies are already developing policies for how the devices should be treated.
他们将怎么样处置呢?
当然,谨慎处置甲烷的排放会减少这种问题。
Greater care about methane venting would, of course, reduce that problem.
它应对的是强行限制人们处置其财产的权利。
It deals with the limit imposed on what people can do with their property.
它应对的是强行限制人们处置其财产的权利。
It deals with the limit imposed on what people can do with their property.
应用推荐