“准备好了吗?”我声音沙哑地问道。
“假如,”约翰的声音有点沙哑地说,“他要醒过来了怎么办。”
"Suppose," John said, a little huskily, "he were to wake up."
刚好在她到达之前,她就会以她那仅剩的底气友好地小声打声招呼,声音尖锐而沙哑。
Well before she arrived, she'd call out a friendly word with what little voice she had left, which was shrill and rasping.
他声音沙哑地说。
它让我想起了老萨克斯,这样的漆非常有特色地适合那种沙哑的,冒烟型声音,但它能够表演出在管底非常的敲击的力量。
Reminiscent of a vintage instrument this finish typically suits a husky, smoky type of sound, but can also perform with great percussive power at the bottom end.
“以后再说吧,”罗伯特·乔丹声音沙哑地说。
“以后再说吧,”罗伯特·乔丹声音沙哑地说。
坦率地讲,梁静茹不是那种音色和条件都特别优秀的歌手,她的声音有时候甚至有一点沙哑和带一点点撕裂的感觉。
Frankly speaking, her voice may not be as outstanding as other super stars. Some people even think that her voice is a little bit hoarse.
我牢牢地抓着包,在整个过程中唯一说过的话,就是一句声音沙哑、近乎耳语的“不”。
I held on to it and the only thing I said, throughout it all, was a hoarse, semi-whispered: "No."
她听到溪水的声音——扯着沙哑的喉咙,昏昏欲睡的老巨人,在轻声低语,含混不清地说着他那使人困倦的幻想。
In her ears was the voice of the stream—a hoarse-throated, sleepy old giant, muttering and mumbling his somnolent fancies.
她听到溪水的声音——扯着沙哑的喉咙,昏昏欲睡的老巨人,在轻声低语,含混不清地说着他那使人困倦的幻想。
In her ears was the voice of the stream—a hoarse-throated, sleepy old giant, muttering and mumbling his somnolent fancies.
应用推荐