他的嗓音中几乎没有声调的变化。
东亚的语言往往有带声调的元音，而东北高加索地区的语言以辅音复杂而闻名：尤比克语有78个辅音。
Languages in East Asia tend to have tonal vowels, and those of the north-eastern Caucasus are known for consonantal complexity: Ubykh has 78 consonant sounds.
它是富有优美声调的一段戏剧，源自古希腊剧院。“声调优美的戏剧”这个表达最终被简化成了“情节剧”，因为歌剧往往是音乐性的，而且有戏剧情节的，甚至是超现实的。
It is the melodious drama of ancient Greek theater, the term "melodious drama" being shortened eventually to "melodrama" because operas frequently are melodramatic, not to say unrealistic.
汉语声调的曲拱特征有三。
男人的本事不是以他声调的深沉来衡量。
The strength of a man isn't heard in the deep tone in his voice.
文摘：汉语普通话是一种带声调的语言。
用声调的高低来区分不同含义的一种语言。
汉语是有声调的语言。
低声调的吠叫意味着狗狗挑衅，可能也是一种威胁。
A low pitched bark indicates aggression and is possibly a threat.
提出一种基于汉字拼音声调的中文文本水印算法。
A text watermark algorithm based on the tone of Chinese characters is proposed.
汉语是一种带声调的语言，声调信息在汉语识别中具有非常重要的意义。
Chinese is a tonal language, and the tone information is very important for the recognition of Chinese speech.
声调的产生反过来又促使松紧元音进一步松化，出现了元音长短音的萌芽。
The appearance of the tones allowed the lax and tense vowels more freedom, and then the long and short vowels came into being.
汉语是有声调的语言。普通话语音有四个基本声调，可分别用符号表示如下。
Chinese is a tonal language. There are four basic tones in putonghua as shown by the following tone? Marks.
在得到的同一声调的不同曲线中，找出最佳的曲线以此作为四声声调的冲激序列。
Uses the best curve as the impulse sequence in the different curve of identical intonation.
标准美国口语有许多声调的变化，这些声调表达了所说一切内容带有的情绪和感情。
The standard American dialect involves a variety of pitch changes that reflect a mood and feeling about everything that's being said.
声调中心论既强调汉语音节声调的重要性，又强调腔调在汉语普通话中的重要意义。
Tone-centre theory emphasizes the importance of syllable and tone, as well as the important significance of expression working in standard Chinese.
但是Google也面临着一些挑战，比如普通话和粤语等语言都是基于声调的语言。
But we can only imagine the difficulty of the task ahead, especially with languages such as Mandarin or Cantonese, which are tonally based.
这是一种对高声调的声音听力丧失，所以她/他仍可以听清楚并且明白大多数的日常对话。
Now, this is high-pitched hearing loss, so a person can still hear sounds and understand most speech.
汉语普通话是一种带声调的语言，声调信息在汉语连续语音识别中具有非常重要的作用。
Chinese is a langue with tone, and the tone information is very important for the recognition of Chinese speech.
同时在这个司职声调的大脑皮层上表现最活跃的人们，往往在体会他人感情的测试中取得高分。
Subjects with the highest level of activity in these prosody-specific brain areas also tended to score highly on measures of empathy.
三字词音节声调模式具有连续语音中音节声调模式的特征，声调的提取和识别远较孤立字困难。
Tone extraction and recognition of trisyllabic word is more difficult than that of isolated word, because it holds the characteristic of syllable in continuous speech.
东亚地区的语言有带声调的元音，高加索东北部地区的语言以辅音复杂而闻名：尤比克语有78个辅音。
Languages in east Asia tend to have tonal vowels, those of the north-eastern Caucasus are known for consonantal complexity: Ubykh has 78 consonant sounds.
在《现代生物学》期刊上发表的这项研究揭示了新生儿啼哭声调的明显差异，这一差异正基于他们的母语。
Their analysis, published in journal Current Biology, revealed clear differences in the shape of the newborns’ cry melodies, based on their mother tongue.
音乐的音调在一定程度上受语音声调制约，三峡库区地域性的民歌与当地方言语音声调的联系不可忽视。
For the pitches of music are partly restricted by tones of a language, one cannot neglect the relation between the regional folksongs of the Three Gorges tone and its dialectal tones.
对声调的声学特征进行分析，得出调值的具体变化值，为普通话的测评和教学提供一个可供参考的标准。
The analysis for the tone's acoustic characteristics helps us gain the tone's accurate variations which can be used as a referendal standard for Putonghua's estimation and teaching.
在汉语中声调承担着重要的辨意作用，相同声母和韵母构成的音节随着声调的不同而具有完全不同的意义。
In Chinese, tone plays an important role in sense distinction. Syllables with the same consonant and vowel but with different tones may have a completely different meaning.
在《当代生物学》期刊上揭晓的这项研究展现了复活儿啼哭声调的较着差异，这一差异正基于他们的母语。
Their analysis, published in journal Current Biology, revealed clear differences in the shape of the newborns' cry melodies, based on their mother tongue.
对于一个识相的人，一言一语，一举一动，一个眼神，一件声调的变化，都可以看出一个人的阶级本性和习惯。
For a sensible man, a word, a look, every act and every move, a change of tone, can be seen in one of the class nature and habits.
对于一个识相的人，一言一语，一举一动，一个眼神，一件声调的变化，都可以看出一个人的阶级本性和习惯。
For a sensible man, a word, a look, every act and every move, a change of tone, can be seen in one of the class nature and habits.
应用推荐