科学家仍然不知道是什么触发了单侧巨脑畸形神经元的增殖。
Scientists still don't know what triggers the proliferation of neurons in unilateral megalencephaly.
例如，某些蛋白质的过量会导致细胞异常增殖并癌变；胰岛素蛋白质的缺乏会导致糖尿病。
For example, an excess of certain proteins can cause cells to proliferate abnormally and become cancerous; a lack of the protein insulin results in diabetes.
探讨应用活细胞荧光染料CFSE 检测T淋巴细胞各亚群增殖反应的方法学。
Evaluate the method of determining the proliferation of human T lymphocyte subpopulations by using carboxyfluorescein diacetate succinimidyl ester labeling assay.
相比之下，17-α雄甾二烯抑制人和鼠组织的肿瘤细胞增殖和介导肿瘤细胞的凋亡。
In contrast, 17 alpha androstenediol inhibits proliferation and mediates apoptosis in tumor cells of murine and human origin.
在与NF1相关的肿瘤中神经纤维蛋白表达的丧失与RAS活性升高和细胞增殖增加有关。
Loss of neurofibromin expression in NF1-associated tumors is associated with elevated RAS activity and increased cell proliferation.
目的是探讨原发性膜增殖性肾小球肾炎（MPGN）的临床与病理特征。
The objective is to assess the clinical and pathological features of primary membranoproliferative glomerulonephritis (MPGN).
这已经使软件在整个经济中增殖。
This has enabled the proliferation of software throughout the economy.
但很多人也对基因合成的增殖有所担心。
But there are those that worry about the proliferation of gene synthesis.
他们首次引入了轻量3d格式增殖的概念。
They pioneered the idea of lightweight 3d format's proliferation.
生活的一些方面将节约并缩略增殖。
Few areas of life are spared and acronyms and abbreviations proliferate.
使用地沟油的增殖比例远远超出了标准！
利息从月初开始自然增殖。
Web服务的增殖是应用此反模式的直接结果。
Proliferation of web services is a direct consequence of the application of this antipattern.
渔业资源的增殖和保护。
这种几近坠落乃至混沌的运行状态确保了生命的增殖。
改变玻璃的成分同样可以阻止裂痕的产生和增殖。
Changing the glass recipe can also make it harder for cracks to form and propagate.
以反常细胞增殖为特点的恶性肿瘤有100多种类型。
There are more than 100 types of cancer, characterized by abnormal cell growth.
在胚胎发育过程中，细胞会发生增殖，然后器官形成。
During development of an embryo, cells proliferate and organs grow.
(若是某个输入或输出的最小增殖次数为零，说明它是可选的)。
(a minimum multiplicity of zero means that the input or output is optional).
检验一个细胞是否是干细胞的方法就是让它单独生长，增殖。
The way to test whether a particular cell is a stem cell, therefore, is to grow it individually.
有效地组合和利用这种数据增殖还有望削减运营成本和提高客户满意度。
Effectively combining and leveraging this proliferation of data also has the potential to cut operating costs and improve customer satisfaction.
机械制鞋是后来发生的。 已经存在的工厂促进了机械制鞋技术的增殖。
Shoe-making machinery came later, and its proliferation was facilitatedby the existence of factories.
如果某个数据输入的最小增殖次数大于零，说明该输入是必需的。
A data input is required if its minimum multiplicity is greater than zero.
因为内脏炎症越严重，沙门氏菌就能战胜有益细菌，并迅猛增殖。
Because a more inflamed gut allows salmonella bacteria to outcompete good bacteria, and explode in Numbers.
被感染人员是病毒主要携带者和增殖者，是未受感染蚊子的病毒源。
Infected humans are the main carriers and multipliers of the virus, serving as a source of the virus for uninfected mosquitoes.
苹果苹果中有一种非常有用的成分——多酚，能够抑制癌细胞的增殖。
Apple - Apple contains an extremely useful element known as polyphenol which can suppress the reproduction of cancer cells.
癌细胞会疯狂的增殖，而不是按照预定好的程序复制并形成正常的组织。
Instead of replicating to an organised plan and forming normal tissue, cancer cells multiply madly.
同时因为关心废物处理和增殖，他们还忽略了目前占世界能源6%的核能无碳发电。
And due to concerns about waste disposal and proliferation, they also left out carbon-free electricity generation by nuclear power, which currently provides about 6 percent of world energy.
吴阮教授上个月发表了从各种燃料中产生的热增殖反应堆能量的调查结果。
Professor Wu Ran last month published research on thermal breeder reactor energy yields from a variety of fuels.
细胞是为了增殖而存在，而它们也精于此道，甚至增殖是生物活着的一种证明。
THE purpose of cells is to increase and multiply. That is what they do best.
应用推荐