为什么银行会如此讨厌增发股本呢？
在股票增发方面，平安保险并非独此一家。
但是，美联储增发货币这次没有发挥作用。
人们预期平安保险会再度考虑其增发新股的问题。
此次增发交易金额达到89亿美金，低于市场预期。
The offering is at the lower end of market expectations, amounting to $8.9 billion in stock.
新浪表示，将向分众传媒股东增发4700万普通股。
Sina said it would issue 47m new ordinary shares to Focus Media shareholders.
鉴于目前内地市场的高估值，许多企业可能愿意增发股票。
Given the high valuations in the mainland market at the moment, many companies would probably be willing sellers.
任何人怀疑负债公司会大量增发股票都应在采矿业的大事记后打消这个念头。
Anyone who doubted that a surge in equity issuance from indebted companies is coming should recant after events in the mining industry.
规模较大的REIT和上市开发商在金融危机期间成功增发股票。
Larger REITs and listed developers managed to raise equity during the crisis.
一些银行关于增发股本对信贷成本造成冲击的程度的预测是可笑的。
Some of the predictions made by banks about the impact of more equity on the cost of credit are silly.
通过增发新股发行更多股票的上市公司正面临一个越来越有活力的市场。
Public companies selling more shares of their stock through follow-on deals are encountering an increasingly vibrant market.
新增发电机容量1,376万千瓦，电力供应基本满足生产和生活的需要。
Power-generating capacity increased by 13.78 million kW, and the power supply basically met production needs and household use.
《教育设想》一书已于近日进行修订并再版增发（自由出版社，2009）。
The Nurture Assumption has recently been reissued in an expanded and revised form (Free Press, 2009).
这家计算机制造商计划用回购股票的方式，来部分的补偿其增发员工股的计划。
The computer company plans to buy back shares, in part, to offset dilution from employee stock plans.
上周，力拓表示正在考虑一项増股方案，但是增发的股份无疑会大幅折价发行。
Last week Rio said that it was considering a rights issue, but that would doubtless need to be deeply discounted.
如今，中国为印度新增发电量中的约25%提供设备，而几年前的份额还几乎是零。
Chinese companies are now supplying equipment for about 25% of the new power capacity India is adding to its grid, up from almost nothing a few years ago.
事实上，据埃德蒙博士研究，真正的激增发生在10月，这段时间求医问药的人相对较少。
In fact, according to Dr Edmunds, the real peak occurred in October, by which time fewer people were seeking medical help.
此外，这个月进行所谓后续发行(上市公司增发股票)的公司涉及了从能源到航空的诸多行业。
In addition, the industries doing so-called follow-on stock offerings this month, in which public companies sell more shares into the market, has ranged from energy to airlines.
在被迫的情形下，增发听起来就像是一个罪犯“被逼供或类似”(“类似”意指严重稀释股权)。
At times of duress, they can sound suspiciously like a mobster's "cough up or else" (" or else "meaning severe share-dilution).
尽管美联储推迟了最后期限并给未来认购保留余地，但它决定不再为购买公债而增发3千亿美元。
decided not to increase its $300 billion programme of buying Treasury debt with newly printed money, though it did push back the completion date and left open the option of future purchases.
但是投资者往往会从抛售股票中预测一次大型的增发，并且低迷的股价会让股份发行变得不太可能。
But investors tend to anticipate a big equity-raising by selling the shares, and a falling share price makes an equity issue less likely.
携程可以通过增发新股来获得更多的资金，也意味着它可以继续利用策略性收购来增强其领先优势。
Ctrip's ability to secure capital through secondary offerings also means that it can continue to make strategic acquisitions to increase it's lead.
经济中的失业率和失业量都更高，即使中央银行已经增发了大量的货币，这也增加了通货紧缩的压力。
Jobless rates and the amount of slack in the economy are higher, which raises deflationary pressure even as central Banks have turned on the monetary spigots.
不完全统计显示上市房地产企业今年到目前为止通过公募和定向增发已募得超过103.3亿元的资金。
Incomplete statistics show that listed real estate companies have raised over 103.3 billion yuan to date this year by way of public or designated placement.
不完全统计显示上市房地产企业今年到目前为止通过公募和定向增发已募得超过103.3亿元的资金。
Incomplete statistics show that listed real estate companies have raised over 103.3 billion yuan to date this year by way of public or designated placement.
应用推荐