从那时起,用塞格瑞恩的话来说,该研究小组就致力于“使其研究成果更多地为本土民众所采用”。
The research group has since begun to "make its observations more actionable for the people on the ground," as Sagarin put it.
“我们所学到的主要经验之一就是,需要开发安全措施时,发布挑战要比下达命令更为有效,”塞格·瑞恩说道。
"One of the main lessons we learned is that issuing challenges is more effective than giving orders when there is a need to develop security measures," Sagarin said.
按照塞格·瑞恩及文章联合作者的说法,现代人类社会的安全问题类似于许多生物体所面对的情况。
The security issues of modern human societies are analogous to those of many organisms, according to Sagarin and his co-authors.
“当猎物发出任何形式的报警时,游戏就升级了,”塞格·瑞恩说道。
"When a prey species makes an alarm call of any kind, the game is up," Sagarin said.
“但它们不会这样做,”塞格·瑞恩说。
他出生在南非莫塞尔湾。 他共有两套房子:一套在在格瑞兹河附近的一座农场上,紧挨着他父母的房子;另一套在英国曼彻斯特。
Oosthuizen, who also has a home in Manchester, England, was born in Mossel Bay, South Africa.
现代游记作家鲜有人能比2003年去世的威福瑞•塞西格爵士更令人敬畏。
FEW modern travel writers excite more hostility and awe than Sir Wilfred Thesiger, who died in 2003.
塞格·瑞恩解释说,狩猎猎物要耗用大量精力,这就是食肉动物寻求伏击猎物的原因。
Hunting prey USES a lot of energy, Sagarin explained, which is why predators seek to ambush their prey.
塞格·瑞恩解释说,狩猎猎物要耗用大量精力,这就是食肉动物寻求伏击猎物的原因。
Hunting prey USES a lot of energy, Sagarin explained, which is why predators seek to ambush their prey.
应用推荐