在当天早上时分，坎塔卢坡在准备发表了整改成功的演讲时，因心脏病突发在斯金纳隔壁房间辞世。
In the early morning hours the day Cantalupo was to give his remarks, a victory speech of sorts, he had a heart attack and died in the room next to Skinner's.
而在埃德加.爱伦.坡《南塔基特亚瑟.戈登.皮姆的故事》突兀的结尾则以这种方式呈现：“那个人的皮肤就像雪一样洁白无瑕。”
Another is “The Narrative of Arthur Gordon Pym of Nantucket” by Edgar Allan Poe, with its abrupt non-ending: “And the hue of the skin of the figure was of the perfect whiteness of snow.”
为了把石头抬到金字塔的顶部，他们修建了长长的土坡，然后沿着坡把石头往上滚。
To raise the stones to the top of the pyramid, they built long ramps of dirt and then rolled the stones up them.
本文分析了高压氨洗塔中四种复杂的异种钢接头的焊接性能，对接头坡口设计、焊材的选用、工艺规范的选取进行了深入的探讨。
The paper analyses the weldabilities of four kinds of dissimilar metals welding joints and also discusses the design of welding grooves, selection of filler metals and welding code.
库车褶皱冲断带东秋里塔格构造带发育与侧断坡有关的位移转换构造。
In the Kuqa fold-thrust zone, a lateral ramp-related displacement transfer structure is developed in the eastern Qiulitag structural belt.
中国的建筑匠师们把外来的窣堵坡建筑外形与中国传统的建筑进行了结合，造就了中国式的塔。
The Chinese combined the foreign tope figures with the traditional form, which became the Chinese style towers.
即将铺设的天然气管道从阿拉斯加北坡一直延伸到费尔班克斯，并向西南方向延伸到加拿大的艾伯塔省，然后延伸到芝加哥地区。
The pipeline would extend from the North Slope to Fairbanks, and southeast to Alberta, Canada. From there, it would go to the Chicago area.
这个库莱伍艾塔·德鲁·考鲁公园位于城市中心的正北方，在高迪的古艾鲁公园所在山岭北坡的近山顶处。
This Parc DE la Creueta del Coll is located due north of the center of the city on the northern tip on the other side of Antoni Gaudi I Comet's Parc Giicll.
介绍了坡口加工、焊前清理和上下塔对接施焊进程。
Groove preparation, cleaning before welding and butt welding construction of ther tower were showed.
冷却塔的修建对边坡稳定性是有影响的；
冷却塔的修建对边坡稳定性是有影响的；
应用推荐