我记得年轻时在法国埋了我的玩具剑。
I remember playing as a lad in France burying my little toy saber.
“工作把我埋了,”61岁的艾伦说;但是即使是在周末早上,应该很忙碌的他看上去更像是在度假。
"I'm buried with work," he says, but on this typically busy weekday morning, Allen, at age 61, looks more like a man on vacation.
秦奋:我替你们挖抗埋了。
“我的金鱼死了,”楠希眼泪汪汪头也不抬的回答,“我刚刚把它埋了。”
"My goldfish died," replied Nancy tearfully without looking up, "and I've just buried him."
我总不能把人抓起来活埋了吧。
她在坟墓里醒了过来,在坟墓被封住后,她出不去,于是她说,老天,他们把我埋了,我永远见不到爱人。
she wakes up in the tomb after they've already sealed the tomb and she can't get out,and she says, woe is me,they've buried me,I will never see my loved one.
或许我是累了,不想再让自己疼痛了。所以我把我的疼痛悄悄掩埋了。
Maybe I'm tired, don't want to let my pain. So I buried my pain.
我直接把他的脑袋敲碎,然后自己出钱把他给埋了。
I brained him on the spot, and had him buried at my own expense.
不是!我是想把这位老兄埋了。
我替你们挖抗埋了。
如果婚姻是爱情的坟墓,那么我期待有一个人把我埋了。
If the marriage is the tomb of love, so I am looking forward to a man I had buried.
我站在那里好丢脸啊,真想挖个洞埋了自己。
I stood there a good shame ah, really want to dig a hole bury himself.
你可以告诉他我说我希望看到他死了并看到他的房子塌下来把他给埋了!
You can tell him from me that I hope to see him die, and his house fall down around him!
埃比尼泽·鲍尔弗的心是黑的!你可以告诉他我说我希望看到他死了,并看到他的房子塌下来把他给埋了!
Black is the heart of Ebenezer Balfour! Ye can tell him from me that I hope to see him die, and his house fall down around him!
一星期前,我清理和掩埋了这一年的粪便——我的家人和拜访过我们的朋友的粪便。
A week ago I cleared out and buried the year's shit. The shit of my family and of friends who visit us.
“我的金鱼死了,”玛丽含着眼泪说,没有抬眼看她,“我正要把它埋了。”
"My goldfish died," replied Mary tearfully, without looking up, "and I've just buried him."
秦奋:我替你们挖坑埋了。
我的独子有疯病,他昨晚大叫着引客人出来,然后将他们杀死埋了。
My insane son, the only child, screamed last night to lure the guests out of their rooms and then killed and buried them.
“现在天太晚了,恐怕不能埋了吧,”他说,“不过,我可以安排明天下葬。”
'I'm afraid it's too late now for the burial, 'he said, 'but I can arrange for the body to be buried tomorrow.
阿列克谢见到他后,脸色发白地说:“我的上帝,我不是亲手把你埋了吗?”
'Don't you recognise me?' Georgy remembers asking him. Chuykov went white: 'My God, I buried you myself.
我年轻时作的孽,我愿以为已经深埋了,却突然暴露在我的面前,可恶,可怕,它的脏手紧紧扼住了我的脖子。
The sin of my youth, that I had thought was buried, rose up in front of me, hideous, horrible, with its hands at my throat.
因为我花园里埋了几具尸体。
因为我花园里埋了几具尸体。
应用推荐