我记得年轻时在法国埋了我的玩具剑。

I remember playing as a lad in France burying my little toy saber.

youdao

“工作把我埋了，”61岁的艾伦说；但是即使是在周末早上，应该很忙碌的他看上去更像是在度假。

"I'm buried with work," he says, but on this typically busy weekday morning, Allen, at age 61, looks more like a man on vacation.

youdao

秦奋：我替你们挖抗埋了。

Qinfen: I'll bury them for you.

youdao

I remember playing as a lad in France burying my little toy saber.

我记得年轻时在法国埋了我的玩具剑。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

..I have kept hidden in the instep arch Of an old cedar at the waterside A broken drinking goblet like the Grail Under a spell so the wrong ones can't find it, So can't get saved as Saint Mark says they mustn't.

我还保存着一只坏了的高脚酒杯,埋在水边的一棵老树底下,像受了符咒的圣杯,使坏人找不到，如圣马可所说：他们因此不能得救。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选