埃德加深为他的荣誉感和责任感所累。
Edgar was a martyr to his sense of honour and responsibility.
埃德加以蹲坐的姿势蹲下。
埃德加喝了一大口饮料。
美国作家埃德加·坡出生于1809年。
埃德加的父亲离开家时,他还是个婴儿。
莫尔在威斯康辛州埃德加市的一个农场中长大,他家里有10个孩子。
Mauer, of Edgar, Wisconsin, grew up on a farm in a family of 10 children.
在埃德加的关爱下,凯瑟琳退烧了。
他可能来找我,好惹惹埃德加。
埃德加带着林顿回到了画眉山庄。
我相信埃德加先生一定会谅解我的。
然而他的爱从未动摇,埃德加也一样。
埃德加,你——你躲开我!
我奇怪埃德加不找个警察,把他关起来!
I-wonder Edgar did not send for a constable, and give him into custody!
埃德加不会伤害我们的。
当埃德加取笑他的时候,他们发生了争执。
我在埃德加先生的门前听听:那里面静静的。
不就是他吗,埃德加?
伊莎贝拉死后,埃德加去伦敦接回了小林顿。
With Isabella dying, Edgar travels to London to pick up Linton.
啊,埃德加,亲爱的!
你和埃德加把我的心都弄碎了,希刺克厉夫!
她说她真正爱的不是埃德加而是希斯·克里夫。
She says that she does not really love Edgar but Heathcliff.
埃德加,外面有南风没有,雪是不是快化完啦?
Edgar, is there not a south wind, and is not the snow almost gone?
她跟艾伦发生了争执,埃德加见状便试图离去。
She has an argument with Ellen which then spreads to Edgar who tries to leave.
埃德加说这是一座美丽的宫殿,但是里加更美丽。
Edgars says it is beautiful palace - but that "Riga is better".
凯瑟琳很高兴看见到他,而埃德加却没那么热情。
Catherine is delighted to see him although Edgar is not so keen.
埃德加接回了林顿,他是一个虚弱而多病的男孩。
他消失的杳无音信,三年后,埃德加和凯瑟琳结婚了。
He disappears without trace and, after three years, Edgar and Catherine are married.
埃德加冲向这位不速之客,脸色因惊愕与愤怒而发白。
Edgar sprang to his unbidden guest, blanched with astonishment and rage.
我不要你,埃德加,我要你的时候已经过去了。
我不要你,埃德加,我要你的时候已经过去了。
应用推荐