很高兴与你交谈，埃利斯小姐。
埃利斯当时似乎正后悔不该问那个问题。
Ellis seemed to be regretting that he had asked the question.
埃利斯岛已经成为美国最受欢迎的游览地之一。
Ellis Island has become one of America's most popular tourist destinations.
她看见了埃利斯，素淡地穿着一套裁剪合体的黑西服。
这个博物馆将成为曾经过埃利斯岛的数百万人的纪念馆。
The museum will serve as a memorial to the millions who passed through Ellis Island.
埃利斯目前正在接受她的医生的检查。
在《薄冰之上》一书中，作家兼插画家理查·埃利斯描绘了北极图标，北极熊的自然史。
In ''On Thin Ice'', Richard Ellis, a writer and illustrator, paints a natural history of the icon of the north, the polar bear.
卢达克里斯和美国银行前首席执行官肯·刘易斯，以及《VICE》的第一位女主编埃利斯·琼斯，都是我大学的校友。
Ludacris and the former CEO of Bank of America Ken Lewis are alumni of my college, as well as VICE's first female editor-in-chief, Ellis Jones.
我提名汤姆•埃利斯做主席。
直到埃利斯进行了大量的游说之后她才同意举办一次展览。
Only after much persuasion from Ellis had she agreed to hold a show at all.
埃利斯1969年结束了专业高尔夫运动生涯，继而成为了一名成功的播音员。
Alliss retired from golf in 1969 and went on to become a successful broadcaster.
哈夫洛克·埃利斯使用“异装癖”和“性反感”来描述类似的跨性别感觉和行为。
Havelock Ellis used the terms "eonism" and "sexo-aesthetic inversion" to describe similar cross-gender feelings and behaviors.
尼尔埃利斯找到了肖恩里斯的葬礼歌曲。
Neil Ellis found out what Sean Rees’s funeral song was. It isn’t an original composition but R. Kelly’s “The World’s Greatest”
在埃利斯岛安顿下来后。
埃利斯的尸体躺在卫生间的地板上。
他认为埃利斯已死。
根据某些人的说法，佩林明天的行程是埃利斯岛。
在埃利斯岛安顿下来后。
在反恐组，麦洛告知杰克，埃利斯的尸体被发现了。
At CTU, Milo gives Jack the news that Ellis' body was found.
轮渡可带游客到埃利斯岛和自由女神所矗立的自由岛。
Ferries take visitors to both Ellis Island and Liberty Island, where the Statue of Liberty stands.
杰克通过电话大声喊叫着埃利斯，但他已经死翘翘了。
接着，这个人挂断了埃利斯的手机，断开了与杰克的联系。
The person then hangs up Ellis’ cell phone, disconnecting Jack.
在电话的另一端一片死寂后，杰克大声地叫着罗伯特·埃利斯的名字。
After the other end of the phone goes silent, Jack calls out for Robert Ellis.
在新奥尔良，一个看不清面目的杀手翻找着埃利斯的随身物品，寻找线索。
In New Orleans, an unseen killer rummages through Ellis' belongings looking for clues.
埃利斯已经把所有的元素都安置好了，包括一只加拿大的拆弹小组。
Ellis had gotten all the elements in place, including a Canadian bomb-removal team.
该奖杯为银质镀金杯，上面刻有“国际橄榄球联合会”和“韦伯·埃利斯杯”字样。
The cup is silver, gilded in gold, with the words International Rugby Football Board and the Webb Ellis cup engraved on its front.
或者说马努·吉诺比利，蒙塔埃利斯两杆快枪，还有谁能跟上他们的步伐呢？
Or Manu Ginobili and Monta Ellis, two cat-quick guards who can fill it up with ease?
来自伦敦的杰西卡埃利斯现年24岁，她认为丈夫沉迷于电脑游戏是离婚的罪魁祸首。
One wife who blames her husband’s obsession for the breakdown of their marriage is Jessica Ellis, 24, from London.
就这样，我们全家来到了46号街和埃利斯大街交汇处的停车场，比大多数邻居到得都要早。
That's how it was that my whole family got to the parking lot on 46th and Ellis earlier than most of the folks in the neighborhood.
就这样，我们全家来到了46号街和埃利斯大街交汇处的停车场，比大多数邻居到得都要早。
That's how it was that my whole family got to the parking lot on 46th and Ellis earlier than most of the folks in the neighborhood.
应用推荐