这个主意是他在梦中想到的。
他只有在梦中表现出恐惧。
在梦中天使出现在他面前。
我在梦中多次参加过首演,但我从没想到我会真的参加。
I have gone to premieres in my dreams but I never thought I'd do it for real.
你已经听过它太多次了,你在梦中都可以复述它了。
You've now heard it so many times, you can probably repeat it in your sleep.
几个小时以来,他无法与这些梦分开,尽管他在梦中哀嚎。
For hours he could not be separated from these dreams, though he wailed piteously in them.
在梦中,通向一个没有逻辑、死人开口说话的世界的窗户打开了。
In dreams, a window opens into a world where logic is suspended and dead people speak.
我们可以试试,汤姆,但是我在梦中看到了一个如此美丽的国家。
We can try, Tom; but I've seen such a beautiful country in my dream.
在梦中,一天的事情被分门别类地整理好,而不必要的则会被删除。
Dreams organize the events of the day into folders and delete what is not needed.
在梦中,他看见他的羊圈被破坏,牧羊人失踪了,他的圣杯从钉子上掉了下来。
In his dream, he saw that his sheepfold was destroyed, the shepherd disappeared, and his holy grail fell off the peg.
但是,不要忘记我们在梦中的情绪。
在梦中飞翔需要你的相信。
在梦中,极少出现嗅觉及听觉这两个元素。
As in dreams, the fewest elements are supplied by the senses of smell and taste.
这种情况在梦中出现了好几次。
妈妈听到我在梦中哭泣,早已醒了。
My mother was already awake as she realized I was crying in my sleep.
有很多种方式可以在梦中清醒。
There are a lot of ways to bring about lucidity within a dream.
因为做噩梦,我不幸在梦中大叫。
I had the misfortune to scream in my sleep, owing to a frightful nightmare.
想一想你在梦中是什么感觉。
博士在梦中被指示不要回去。
清醒梦是你在梦中意识到你自己在做梦。
Lucid dreaming is simply realizing you're dreaming within a dream.
你在梦中的感觉是什么?
当天夜里,我在梦中被失火引发的叫喊声惊醒。
On the night of the day, I was aroused from sleep by the cry of fire.
他开始(在梦中)睡着了,他的女儿突然出现了。
He began (in his dream) to fall asleep, and now his daughter suddenly appeared.
在梦中,绿色通常象征着需要康复、平衡与和谐。
In dreams, green most often symbolizes a need for healing, balance and harmony.
1995年一月,我生日前夕,君在梦中与我相会。
On January 1995, just before my birthday, Jun visited me in a dream.
我不知道我是否在梦中,因为所有的事物都不清晰。
I didn't know whether I was in a dream or not, because everything was not clear.
所有你在梦中看到的人,地方和事物都是你的意识创造的。
So all the people, places, and things you see there were created by your subconscious mind.
还老是撞到东西上——幸运地是在梦中撞到树也不会受伤。
I was always crashing into stuff - fortunately crashing into a dream tree doesn't hurt.
还老是撞到东西上——幸运地是在梦中撞到树也不会受伤。
I was always crashing into stuff - fortunately crashing into a dream tree doesn't hurt.
应用推荐