这些陈述在某种程度上都正确。
我在某种程度上同意你的观点。
在某种程度上，传记一定要描述人物。
她的论证在某种程度上是符合事实的。
成功的旅游在某种程度上就是避开众人。
Successful travel is partly a matter of keeping one step ahead of the crowd.
在某种程度上这是事实。
其他人认为，我们的大脑对什么东西是“悦耳的”在某种程度上有其内在的标准。
Others think that the rules for what is "musical" are hardwired in our brains to some degree.
嗯，在某种程度上这是个好消息。
她的怯懦在某种程度上开始困扰她。
在某种程度上，我欣赏这种直率。
在某种程度上，这可能是家庭的解放。
在某种程度上，它们与一个人的心态是一致的。
这个地区教育的落后在某种程度上归咎于师资缺乏。
The backwardness of education in this area is, in some degree, due to the lack of qualified teachers.
这表明这些行为至少在某种程度上解释了这种关联。
This suggests that these behaviors may, at least in part, explain the link.
因此，在某种程度上，保密性的原则还是保留了下来。
To some extent, therefore, the principle of secrecy had been maintained.
在某种程度上，这与我们发现这种动物的生态环境有关。
To some extent, this is related to the ecological circumstances in which the animal is found.
我们口口声声说我们会死，在某种程度上，我们并不真正相信。
We give lip service to the claim that we're going to die, but at some level, we don't really believe it.
在某种程度上，战争的背景也投影于这首诗，并一直存在于诗中。
There's a way in which the context of the war, too, shadows the poem and remains present in it.
所有的思想家在某种程度上，都是透过他们自己的角度来读亚里士多德。
All thinkers, to some degree, have read Aristotle through their own lenses.
我想知道他们的诗歌和音乐，就像蟋蟀的乐曲，是否在某种程度上算是月亮的声音。
I wonder if their verse and music, like the music of crickets, are in some way voices of the moon.
我在某种程度上同意你的看法。
这种想法在某种程度上不能让人接受。
她的成功在某种程度上是由于运气好。
买衣服在某种程度上是个挺没意思的事。
在某种程度上，她住在我家里。
在某种程度上，富裕是成功的。
在某种程度上，智能手机减少了我们与家人的交流。
In some way, smartphones prevent us from communicating with our families.
在某种程度上，这有助于患者再次使用大脑的那些部分。
In some way, this helps patients use those parts of the brain again.
在某种程度上，我们正在创造一个喜欢聊天的一代机器人。
In some ways, we are creating a generational robot that likes to chat.
人们相信这缕薄雾在某种程度上与老子有关。
It is believed that this mist was connected to Laozi in some way.
应用推荐