该公司在一款雪铁龙电动车的底部安装了电力接收垫，使其可以通过无线方式给电池充电。
The company fitted Citroen electric cars with receiver pads on the underside of the car, allowing the batteries to be charged wirelessly.
然而，一个德国的工程师团队认为可以生产出一种类似汽车中途加油方式的电池，可以在几分钟内反复充电。
However, a team of German engineers thinks it may be possible to produce a battery for an electric car which can be recharged in minutes, in a manner similar to refuelling a car with petrol.
利用快速充电的方式来为i3充电的话，在仅仅1小时内就可充满80%的电量，而利用标准的电源插座为电池充满电则需耗费6小时的时间。
The i3′s battery will charge to 80% capacity in one hour with a charging option, otherwise a full charge will require six hours on the plug.
当你工作了冗长的一整天后，你渴望通过什么方式充电——是和好友相处的欢乐时光，还是独自一人窝在沙发上看电视？
What do you crave after a long day at work when you need to refuel-a happy hour with friends, or your couch and the remote control?
请使用专用充电器和推荐的充电方式，在推荐的环境条件下给电池充电。
Please use specified charger and recommended charge methods and charge batteries in recommended surroundings.
相比较而言，恒流充电具有较高的充电效率，所以在高压强流脉冲放电技术当中一般都采用恒流充电方式。
Comparatively, the former has relatively higher charge efficiency, so it is frequently used in the technology of high voltage and large current discharge.
在充电站里，正常情况下装在车辆中的电池和充电机相接，以上两种充电方式都可以放在一间房中。
In battery charging stations normally trucks with installed batteries are connected to the chargers. Also both different versions could be installed in one room.
这一新时尚为女性提供了“高雅时尚的充电方式，可以在路上就连接上充电”。
The new styles "offer a sleek, stylish way to keep women charged and connected while on the go."
在与全桥电压型充电方式激光电源比较的基础上，提出了一种谐振充电式脉冲激光电源。
On the basis of comparing with power supply of full bridge voltage mode, the authors bring forward the full bridge series resonant mode applied in the pulsatile laser power supply.
背后的理由作出决定的插头不同公司之间的统一是，汽车必须能够充电在一个国家以完全同样的方式在另一个。
The reasoning behind the decision to make the plugs uniform between different companies is that a car must be able to be recharged in one country in exactly the same way as in another.
在高中压系统，充电保护电流定值是按躲过最小运行方式故障电流整定，并要求瞬时动作；
In high-middle voltage power system, the current setting of the charge-protection always bases on the fault current in the minimal operation mode, and the break should be snapped action.
在高中压系统，充电保护电流定值是按躲过最小运行方式故障电流整定，并要求瞬时动作；
In high-middle voltage power system, the current setting of the charge-protection always bases on the fault current in the minimal operation mode, and the break should be snapped action.
应用推荐