我国土地储备制度在发展上还处于初期阶段。
Our country's land banking system is still in its fledgeless stage.
首先是对土地储备制度的认识问题。
土地储备是一种新的土地管理制度。
第二，土地储备规模的确定缺乏合理性。
Second, the decision of the scale about land banking lacks rationality.
万科在今年上半年也追加了562万平米的土地储备。
Square metres of land in the RST quarter; Wanke also acquired 5.62 million square metres of additional land reserves in the RST half of this year.
我国土地储备制度与西方土地银行制度不同。
Land reservation system in China is different from "land bank" in the West.
首先，有较大的土地储备，该公司的高含金量。
First, have a larger land reserves in the company of high gold content.
土地储备办法正式实施上海楼市有规矩成方圆？
Reserve approach into the formal implementation of the Shanghai property market has its own rules surrounding area?
土地储备，成本低，其利润率是非常重要的因素。
Land reserves, and low cost, its profit margin is very important factor.
土地储备工作的具体实施，由土地储备机构承担。
The specific land reserve work shall be carried out by land reserve agencies.
研究目的：为小城市实施土地储备制度提供有益借鉴。
The purpose of the paper is to contribute to implementation of land purchase and reserve system in small cities.
土地储备；运行模式；公共职能；公共目标；政策选择。
Land reserve; Running Model; Public Function; Public objective; Policy Choice.
土地储备贷款的借款人仅限于负责土地一级开发的机构。
The borrowers of land reservation loans shall be only limited to the institutions responsible for the first-class land development.
房地产的巨头最爱说土地储备，拿地是他们最关心的事情。
Favorite real estate mogul said land reserves, using them to be most concerned about.
研究目的：探索建立城市土地储备数量和周期的预测模型。
The purpose of the paper is to develop two models that can forecast the amount and period of urban land reserve.
我们可能是在滥用土地，把本该留给下一代的土地储备都用了。
Probably we are overusing it. We have used the land reserve that should be used for the next generation.
实行土地储备制度是解决上述问题、调控土地市场的有效手段。
Setting up urban land reserve is one effective way to solve those problems and control the land market better.
因此，建立城市土地储备制度具有不以人们意志为转移的必然性。
Thus, the setup of urban land reserve system has the certainty, which cannot be changed by human will power.
因此，建立城市土地储备制度具有不以人们意志为转移的必然性。
Therefore, the establishment of urban land reserve system is not independent of man's will transfer inevitability.
这种分层次的土地市场体制是建立城市土地储备制度的制度基础。
This reform of land market is the institutional base of building urban land reserve system.
滩涂围垦成陆并经验收合格的土地，由市土地储备中心实施储备。
Land reclaimed from mudflats, upon passing the acceptance test, shall be reserved by the Municipal Land reserve Center.
然而，在城市土地储备制度运作的实践中还存在若干需要进一步解决的问题。
However, there are still some problems in the practice of conducting this system.
然而，在城市土地储备制度运作的实践中还存在若干需要进一步解决的问题。
However, in urban land reserve system operation still exist in the practice of a number of issues need to be further addressed.
第三，相关政策法律的支持，尤其是对土地储备机构土地统一收购权的法律支持。
Third, the support of related policies and laws, especially to give legal support to the land Reserving System to hold the right to purchase the land unified.
土地储备机制的建立和完善是我国住房保障政策顺利实施的重要保证和客观要求。
The establishment and improvement of land reserving mechanism are the most important basis of the implementation of Chinese indemnificatory housing policies.
这些问题在相当程度上制约了当前城市土地储备制度的实施及其社会经济目标的实现。
These problems have being largely restricting the implementation of the urban land banking system, and the social economic aim of this system can not be achieved.
这些问题在相当程度上制约了当前城市土地储备制度的实施及其社会经济目标的实现。
These problems have being largely restricting the implementation of the urban land banking system, and the social economic aim of this system can not be achieved.
应用推荐