生活，这是一个国家的人民的生活。
有些贫困国家的人民的收入只能勉强维持生计。
Some people in some poor countries receive wages that allow them to exist but not to live.
第三，我们还需要知道我们所学语言国家的人民的生活方式才能妥当地讲他们的语言。
Third, the lifestyle of the people whose language we are learning is also something we need to know in order that we can speak their language properly.
我们绝不会攫取另一个国家的资源或因为其他国家的人民的信仰与种族与我们不同而把他们作为我们攻击的目标。
We will not claim another nation's resources or target other peoples because their faith or ethnicity is different from ours.
我们永远不会忘记9.11袭击，它不仅带走了美国人的生命，也带走了包括澳大利亚在内的许多国家的人民的生命。
We will never forget the attacks of nine-eleven that took the lives not only of Americans, but people from many nations, including Australia.
因为来自不同国家的人民交流越发频繁，了解另一种文化也已经成为人们生活中的重要部分。
Since communication between people from different countries has become increasingly frequent, learning about other cultures has become part and parcel of people's life now.
这个国家的人民享有很高的生活水平。
一个被压迫国家的人民顺从他们的征服者，是因为他们想活下去。
The people of an oppressed country obey their conquerors because they want to go on living.
战争的后果对那个国家的人民是一个巨大的打击。
The aftermath of the war was a huge shock for the people in that country.
如果一个国家的人民只会抱怨，并指望别人来解决他们的问题，那么这个国家不会有什么好结果。
Nothing good can come to a nation whose people only complain and expect others to solve their problems.
中国人民有足够的大米吃，杂交水稻也给世界其他许多国家的人民带来了好消息。
Chinese people have enough rice to eat, and hybrid rice has also brought good news to the peoples of many other countries all over the world.
毫无疑问，它们还将使这个国家的人民更紧密地团结在一起，并及时地带来深刻的社会变革，其全貌无人得知。
No doubt, they will also bring the people of the country closer together, and in time bring about deep social changes, the full nature of which no one can fully guess.
这是我们的国家，利比亚人是我们的人民。
他说，他的国家是个小国，但是这里的人民相信自由比他们要付出的任何代价都更重要。
He says this is a small country, but people here believe liberty is more important than any price they have to pay.
我要建立一个这样的国家，她的人民勤奋工作，按规则办事，能得到报酬，而不是得到惩罚。
I want a country where people, who work hard and play by the rules, are rewarded, not punished.
让全世界的人都少吃肉看起来是一个复杂的任务，随着一个个国家的人民日益富裕，他们进食越来越多的肉类。
Persuading the world to eat less meat looks like a tough task. In country after country, as people become wealthier they eat more meat.
相反地，对俄罗斯的人民包括这个国家的精英阶层来说，大量加强意识的原则和国家创建的历史是非常自然的。
Russia, by contrast, is a country where the general principle of a toughly enforced ideology, and a national foundation story, still seems natural to many people, including the country's elite.
我们所能做的是，争取在这些方面比其它国家的人做得更好，激发美国人民的创造性和想像力。
What we can do -what America does better than anyone -is spark the creativity and imagination of our people.
这是今天我们所需要的精神，每个国家的人民都应当可以自由地基于自己内心和灵魂的信念选择并坚持自己的信仰。
That is the spirit we need today. People in every country should be free to choose and live their faith based upon the persuasion of the mind, heart, and soul.
现在看来，与所有国家的人民一样，这些国家的人民具有多元化的真实的自我。
It now appears that people in these nations, like people in all nations, have multiple authentic selves.
美国人是这样的人：热爱自己的国家，热爱这个国家的人民，坚信自己的生活和周围人的生活都会越来越好。
An American is someone who loves their country and the people in it, and believes in bettering their own lives as well as the lives of those around them.
我们相信，各个地区和国家的人民都有权利，也有能力解决好自己的问题。
We believe that the people in all regions and countries have the right and the ability to solve their own problems.
美国人是这样的人：热爱自己的国家，热爱这个国家的人民，坚信自己的生活和周围人的生活都会越来越好。
What is an American？ An American is someone who loves their country and the people in it， and believes in bettering their own lives as well as the lives of those around them.
如果大学能够充分履行其责任，那将造福于我们的国家，我们的人民。
If the universities discharge their duty adequately, then it is well with the nation and the people.
对各个陷入冲突的国家的人民而言，狄拉克都是忠实的朋友。
Dirac was a loyal friend to people on all sides of the conflict.
对各个陷入冲突的国家的人民而言，狄拉克都是忠实的朋友。
Dirac was a loyal friend to people on all sides of the conflict.
应用推荐