然而,当代英美马克思主义的代表人物诺曼·莱文提出,国家消亡后的替代物,在马克思那里应该被理解为市民社会。
Norman Levin, representative of western contemporary Marxism proposed the substitute after the demise of the state should be understood as civil society by Marx.
除了该城镇的人之外,没有人注意到这件事,即使这次关停代表着一个曾在该国家兴盛一时的产业的消亡。
No one paid much attention beyond the people in the town itself, even though the closing represented the demise of an industry that had flourished in this country for generations.
正如英国央行行长默文•金(Mervyn King)说的那样:国际性银行可以作为全球企业存在,但其消亡或幸免于消亡影响的却是具体国家。
As Mervyn King, governor of the bank of England, puts it: global Banks are global in life, but national in death or rescue from death.
如果在一个两豆塞耳的国家,这些戏剧会在很久前就已消亡了。
怀疑论者担心,它们最终将在全球化中消亡:新兴国家的公司将大大降低成本,生产出他们自己的智慧机器。
Sceptics worry that it will eventually become the victim of globalisation: emerging-world companies will learn to produce their own clever machines at a fraction of the cost.
这个国家的灵魂开始消亡。
由上述公式可以看到,地球人类要做的事是,在让货币“自行消亡”的同时,还必须让国家“自行消亡”。
From the above formula can see, earth people to do, make its currency "itself in die out" at the same time, also must let the nation "itself. " die.
除了该城镇的人之外,没有人注意到这件事,即使这次关停代表着一个曾在该国家兴盛一时的产业的消亡。
No one paid much attention beyond the people in the town itself even though the closing represented the demise of an industry that had flourished in this country for generations.
他确信,在未来,在民族国家“消亡”之后,人类必将联合为一个“世界公民社会”,从而逐步实现人的自由和解放。
He believes, in the future, when the national country "die out", mankind must be one jointly "world citizen society", so realize liberation and the freedom of human step by step.
你们地球的思想实践家之一列宁先生所说的“到那个时候,作为统治机器的国家,将走向自行消亡”。
Your earth thoughts practitioners of Lenin in the words of Mr "at that time, as a rule, heading machine countries themselves."
恩格斯说国家不能“消灭”,只能消亡。
恩格斯说国家不能“消灭”,只能消亡。
应用推荐