他收到了右翼团体的死亡恐吓。
不必轻信各有关团体的公开声明。
Public statements from the various groups involved should not necessarily be taken at face value.
这个决定受到了环保团体的批评。
这些团体的领导人是任意挑选的。
此类事件对与该团体的关系造成不可挽回的伤害。
Incidents of this type cause irreparable damage to relations with the community.
一个环保团体的成员们正在一家化工厂内进行抗议。
Members of an environmental group are staging a protest inside a chemical plant.
反叛团体的一个分裂出来的派别已宣称对那次凶杀负责。
A breakaway faction of the rebel group has claimed responsibility for the killing.
我认为，让该团体的大部分人都接受改革的希望仍然极其渺茫。
I think the chances of getting reforms accepted by the community at large remain extremely remote.
我当时正在弗吉尼亚郊区的一间会客厅里举办的一个小型聚会上发表演讲，那是一个女性团体的聚会，也邀请了男人参加。
I was addressing a small gathering in a suburban Virginia living room — a women's group that had invited men to join them.
这个慈善团体的工作人员完全是自愿性质的。
宰杀海豹幼仔的行为已引起了环保团体的强烈抗议。
The culling of seal cubs has led to an outcry from environmental groups.
如果你想赞扬某个人或团体的绿色环保行为，何不将他们提名为环境成就奖的候选人？
If you'd like to recognize the greenness of an individual or organization, why not nominate them for an Environmental Achievement Award.
就这样，我很高兴成为了这个团体的一员。
它有游说和组成团体的意思。
他们也必须与我称之为团体的社会单位的参与者一起工作。
They must also work together as participants in the social units I have called ensembles.
去参加其他团体的会议，去那些人们聚集的地方或者活动中。
Go to the meetings of other groups, and to places and events where people gather.
这是我们在新革命性的议会中拥有两个占统治地位的团体的一年。
This is the year in which we have two dominant groups in the new revolutionary Parliament.
这份报告受到精神健康团体的欢迎。
应该通过利用这个团体的资源来实现它。
加入慈善团体的训练计划。
大概就像是一些记录地方团体的博客们。
然我由团体的发言人提出。
这个团体的主要技术是创始人金向光提供的。
The group's technical emphasis comes from its founder, Kim Heung Kwang.
很快，该团体的数名女士人被拘留。
这或许也意味着团体的选择。
It could also be that there are some group selection effects.
该团体的成员也坦言他们肯定会遇到阻扰。
Members of the coalition acknowledged they would probably face resistance.
该团体的成员也坦言他们肯定会遇到阻扰。
Members of the coalition acknowledged they would probably face resistance.
应用推荐