作为自己的专业，在这样的小城市中虽然因为就业面太窄可能无法频繁的应用，但却可以成为我的优势。
As it's your own major though it cannot be used frequently in this small city for the narrow employment opportunities, but it can be my superiority.
从理论上来说（因为我自己没做过），您可以通过比较作为HTTP请求的一部分发送的 HTTP头信息来防止遭到黑客攻击。
Theoretically (since I've not done this myself), you could guard against hackers by comparing HTTP header information that is sent as part of the HTTP request.
我从来没有真正将自己作为残疾人，因为我从小生活在一个健全的家庭。
I have never really thought of myself as disabled because I grew up in an able-bodied family.
我们离婚之后，我妻子将申请我们的房子，然后我就可以作为第一套房买主申请贷款，因为我还没有一套写着我自己名字的房产。
After we get divorced, my wife will claim our house so that I can apply for a mortgage as a first-home buyer since I don't have a house under my name.
作为我自己的消遣习惯，我会经常将他们前五名的顺序上下打乱，偶尔还会为了新交上的朋友而不得不将他们之中的某个踢出，之后却又将他们安插回来，因为我知道我是永远不会交上老朋友的。
For my own amusement, I shuffle them up and down the top-five hierarchy, and sometimes kick one out for a new friend, only to have to put them back in when I remember that you can't make old friends.
作为一名电子产品的中坚分子，我的确认为下述在某种程度上属于事实：我们都痴迷于自己的电子产品，而乔布斯则是电子产品之王，因为他身后留下的这个光滑又令人上瘾的东西，人们希望表达对他的感谢之情。
I do think, as a gadget nut, that there is some truth there: We are obsessed with our gadgets, Jobs was the gadget king, and people want to thank him for the sleek, addictive objects he left behind.
因此，作为一个艺术家，我把自己的工作，因为限制而作出必要的或基本的条件-例如有一个照相机和电影-是不够的，开始一个创造性的过程。
Hence, as an artist, I place restrictions on myself while making work because the necessary or basic conditions - such as having a camera and a film - are not enough to start a creative process.
他说：“我希望美国能够承担起作为霸权国家的职责，因为美国不会放弃自己的霸权地位。”
Would like the United States to live up to the responsibilities of its hegemonic power because it is not going to give up its hegemonic power, "he says." the?
我总是以自己的工作为骄傲，因为我是一个很有效率的人。
I am always pride of my work, because I am a very efficient person.
我喜欢科比，因为，作为一个科迷，我有机会看到他在摸索，令自己跌入低谷，我们也看到了他可怕地成长，作为一个球员和普通人。
I like Kobe because, as a fan, I've had the opportunity to watch him fumble, pick himself back up and we've watched him grow tremendously as a player and as a person.
作为篮球运动员，我觉得自己是这个星球上最幸福的球员之一，因为我曾和最优秀的球员打过球。
As a basketball player, I was one of the most blessed players on the planet. I played against some of the best athletes in the world.
作为一名大学生，我想要挣钱养活自己，因为我不再是一个小孩子，我现在可以工作了。
As a college student, I want to make money to earn my living, because I am not the small kid any longer, I can work now.
因为我觉得作为一个艺人，最重要的作为一个人，我由衷的因为我成为现在的自己而高兴。
Because as an artist, and most importantly as a person, I am genuinely happy to finally be free to be who I am.
作为一名大学生，我想要挣一些钱，因为我想要证明作为成年人，我也能自己养活自己。
As a college student, I want to make some little money, because I want to prove that I can live by my own as a grow-up.
我预备这样做倒不是由于我的任性，而是因为想把思特里克兰德启程远航作为这本书的收尾；他那孤独的灵魂中怀着种种奇思遐想，终于向点燃起自己丰富想象的陌生的荒岛出发了。
This I meant to do, not from wilfulness, but because I wished to leave Strickland setting out with I know not what fancies in his lonely soul for the unknown islands which fired his imagination.
我从来没有想象过自己讲叙的任何一部分，会作为一个故事或者因为与我有关而引起公众的兴趣。
I do not for a moment imagine that any part of what I have to relate, can be interesting to the public as a narrative, or as being connected with myself.
“拿你自己作为例子，”他继续说，“现在你不知道你是留下来好还是离开好，因为我已经抹掉了我的个人历史。”
'Take yourself, for instance,' he went on saying. 'Right now you don't know whether you are coming or going. And that is so, because I have erased my personal history.
我是那个不被允许探望自己亲生孩子的母亲，法庭说我不是一个合格的母亲，因为我选择了一个女性作为自己的伴侣；
I am the mother who is not allowed to even visit the children I birthed and raised. The court says i am an unfit mother now that I have a female as my life partner.
因为，作为一名艺人，更重要的是作为一个人而言，我从内心感到欣喜，并最终感到自由能够真正做回我自己。
Because as an artist, and most importantly as a person, I am genuinely happy, and finally, finally free, to be who I really am.
作为自己的一项准则，我一般不倾向于罗列事务，但是这次却显得重要，因为我最近再次变得“无家可归”，并开始了我在新西兰的为期几周的旅行。
As a rule I tend not to do list posts, but this seemed like an important and timely one, as I've recently become homeless again and am vagabonding my way around New Zealand for a few more weeks.
但我不断鼓励自己，因为作为CEO和联合创始人，我要为数百名员工的生计负责，我要对得起全世界数百万用户的关爱。
But I powered through, because as CEO and co-founder, I am responsible for the livelihoods of hundreds of employees and the care of millions of customers around the globe.
回答：作为一个在不同行业工作过的人来说，我觉得自己更能胜任成为好员工，因为我在不同的行业里积累了各种工作经验和技能，这些技能可以帮助我在思考问题时更有想法、更具创造力。
A. As a career-changer, I believe that I'm a better employee because I've gained a lot of diverse skills from moving around. These skills help me solve problems creatively.
陈达西说，“我最初是想逐步提高自己作为作家的知名度，因为出版社退稿的理由之一是没有人知道我。”
'my original intention was to gradually get my name out there as a writer, because when it was rejected one of the things I heard was that nobody knew me,' says Ms.
作为一个深受启蒙思想影响的人、一个理性主义者和无神论者，我确信自己不会因为一个陌生人的死亡而受过度影响。
As a child of the enlightenment, a rationalist and an atheist, I was sure I wouldn't be unduly affected by the death of a person unknown.
我相信大多数人对我的抱怨已有所耳闻了，因为我对WTA官员所要求我们的作为感到有些不满，他们甚至不愿意听选手们的意见，只想着自己的利益。
I am sure many of you can tell that I am just a little frustrated with a couple of tour executives who don't ever listen to the players and want to do their own thing.
我选择英语作为自己的专业，因为我喜欢英语。
我选择英语作为自己的专业，因为我喜欢英语。
应用推荐