我很早以前就学会了回避这些邀请。
整整一个星期他一直在回避我。
他回避作出直截了当的回答。
你只不过是在回避问题。
由于不想对她有所冒犯,他回避了这个问题。
Not wishing to displease her, he avoided answering the question.
双方都模糊处理了其计算结果并回避了细节。
他回避了这个非常微妙的问题,只做了个笼统的表述。
现在更多的外来反物质几乎没有空间来相互回避。
The now more exotic anti-matter would have had little space to avoid each other.
物质和现在更奇特的反物质将几乎没有空间相互回避。
Matter and the now more exotic anti-matter would have had little space to avoid each other.
谦逊的人不会忽视、回避或试图否认自己的局限或不足。
Humble people do not ignore, avoid, or try to deny their limits or deficiencies.
当推销员在回避回答我的一些问题时,我不相信他脸上那可疑的微笑。
I didn't trust the fishy smile of the salesman when he avoided answering some of my questions.
对反传统者的观察表明他们喜欢新奇的事物,而大多数人则回避不同的事物。
Observation of iconoclasts shows that they embrace novelty while most people avoid things that are different.
只有当你不再回避不可避免的事情,而是坐着、站着或躺着写作时,初稿才能跃然纸上。
The first draft will appear on the page only if you stop avoiding the inevitable and sit, stand up, or lie down to write.
我不想把我的成绩置于危险之中,但是我害怕面对我的朋友,所以我一直回避这个话题。
I don't want to put my grades at risk, but I'm afraid to face my friend about this, so I just keep avoiding the topic.
对于典型的同事回避,我建议假装聊一些假生意:“是的,很高兴你打电话来,因为我们真的需要敲定细节。”
For standard colleague avoidance, I suggest fake chatting about fake business: "Yes, I'm glad you called, because we really need to hammer out the details."
从政者都常常巧妙地回避问题。
该自己承担的责任,休从不回避。
他身体超重这一事实是无法回避的。
她说太多公司都在回避这个问题。
从那时起,人人都有意回避他。
最恰当的策略也许就是回避这个问题。
The most appropriate strategy may simply be to walk away from the problem.
你回避自己的感受,将来会有麻烦的。
By ignoring your feelings you are only storing up trouble for yourself.
那部电影的结尾是个不令人满意的回避。
政府将不会回避考虑进一步行动的需要。
The government will not shirk from considering the need for further action.
她回避了关于他们之间关系的所有问题。
他们回避了这个问题,希望它会自行消失。
They run away from the problem, hoping it will disappear of its own accord.
得了吧,你不认为你是在回避这个问题吗?
他在回避世界媒体的问题时显得气定神闲。
He looked relaxed and determined as he fended off questions from the world's Press.
政府在回避这个问题。
这事你不能回避了事。
应用推荐