微笑、点头和喜洋洋的脸庞使喜庆的气氛变得更浓了。
Smiles, nods, and cheerful faces added to the general gaiety.
他起先有礼貌地点点头,随后他脸上露出了那种喜洋洋的,会心的微笑。
First he nodded politely, and then his face broke into that radiant and understanding smile.
到处人山人海,看来都是来看花灯、看烟花的……街上到处都喜洋洋的,让人们都感受到了元宵节的气氛。
Everywhere was a sea of people, it seems are lanterns, look at the fireworks... the streets were jubilant, let people feel the atmosphere of the lantern Festival.
在气球之前游行的是“赛格威”电动车,骑手们戴着驯鹿的鹿角。他们仍然喜洋洋的,全然不知后面队伍的命运。
The inflatable attraction was preceded by scores of Segway riders wearing reindeer antlers who remained blissfully unaware of the fate of the act that followed.
火辣辣的是太阳,红彤彤的是笑脸,滚烫烫的是祝福,笑哈哈的是快乐,热腾腾的是幸福,喜洋洋的是圣诞,傻乎乎的是看短信的人儿,祝你节日愉快!
The sun is hot, red is the smiling face, guntangtang is a blessing, laugh is happy, happy is hot, pleasant goat is christmas, silly man, look at the messages is to wish you a happy holiday!
太鼓声伴着烟花在头顶绽放,令身着和服的观众欣喜洋洋。
Taiko drums bang while fireworks blaze overhead, delighting kimono-clad onlookers.
喜洋洋庆典礼仪公司竭诚为您的婚庆增添光彩。
Radiant celebration etiquette company dedicated to add brilliance to your wedding.
喜洋洋家政扮靓您的生活每一天喜!
那么,我怎么能够喜洋洋归来,既然得不着片刻身心的安息?
How can I then return in happy plight That am debarred the benefit of rest?
是我的好朋友喜洋洋他们。
该书的大型印刷便于孩子阅读,每两页的蔓延喜洋洋说明,以提高阅读体验。
The books large print is easy for children to read, and each two-page spread is colorfully illustrated to enhance the reading experience.
该书的大型印刷便于孩子阅读,每两页的蔓延喜洋洋说明,以提高阅读体验。
The books large print is easy for children to read, and each two-page spread is colorfully illustrated to enhance the reading experience.
应用推荐