它可能会剥夺一个团队的商业机会。
这将改善医疗和教育、科学和农业、商业机会和就业情况。
This will improve medical care and education, science and agriculture, business opportunities and employment.
在电子商务时代，公司与企业能诉诸网络以寻求更多的商业机会。
In the era of e-commerce, companies and enterprises can resort to the Internet for more business opportunities.
对于首席执行官薪酬增长的最佳理解是，在顶尖公司的商业机会迅速增多的情况下，首席执行官人才有限。
The best model for understanding the growth of CEO pay is that of limited CEO talent in a world where business opportunities for the top firms are growing rapidly.
商业机会有半衰期，就像铀一样。
下一代人将会有更大的商业机会。
电子领域有很多刺激性的商业机会。
There are exciting business opportunities in the electronics field.
同时它也是巨大的商业机会。
这些罪行威胁着商业机会和金融稳定。
These crimes threaten economic opportunities and financial stability.
企业可以利用他们作为提供商业机会的源泉。
They are the source of commercial opportunities which firms can take advantage of.
但出版商约翰·霍顿却嗅出了其中的商业机会。
But John Houghton, the publisher, quickly spotted the commercial possibilities.
但是此等规模的灾难还是创造了一定的商业机会。
But a calamity on this scale creates certain business opportunities.
访问商业机会，查看合同授予的采购通知和信息。
OPPORTUNITIES view procurement notices and information on contracts awarded.
访问商业机会，查看合同授予的采购通知和信息。
ACCESS BUSINESS OPPORTUNITIES view procurement notices and information on contracts awarded.
今天，我们看到了许多商业机会，其中大部分在欧洲。
Today we see a lot of business opportunities, mostly in Europe.
这期间给该网络产品创造了更多的商业机会。
我喜欢这个想法，我认为它会开创一个全新的商业机会。
I like the idea and think it opens up an entirely new opportunities for business.
新成立的机构将专注于为数字出版商开发产品和商业机会。
The new group will focus on developing products and business opportunities for digital publishers.
他们可能会错失一些好的商业机会，但也会少犯不少错误。
They are likely to forgo some good business opportunities, but also to make fewer mistakes.
Fours quare明显带来了许多有趣的商业机会。
FourSquare obviously brings up a lot of interesting commercial opportunities.
可以是个新产品、一个新的商业机会、或者是更开心的生活。
It could be a great new product, a new business opportunity, or even a happier life.
癌症是一种毁灭性的顽疾，但同时还是一个巨大的商业机会。
Cancer is a devastating, stubborn disease. It is also a huge business opportunity.
没有其他的社交网络提供同样的全球性覆盖—或者商业机会。
No other social networks offer the same global reach-or commercial opportunity.
违反这些条例可能会造成重大罚单、制裁和商业机会的丢失。
[…] Violating such regulations can result in significant fines, sanctions, and lost business opportunities.
我们认为SOA是使这些新的商业机会成功的关键。
This is where we see SOA as being key to reach the new business opportunities.
这种新业务模式为拥有大规模数据的公司提供了新的商业机会。
The new business model will create new business opportunities for companies owning large amounts of data.
我们必须思考这些生活方式转变的趋势，这才是商业机会所在。
We should be thinking now about where these lifestyle changes are likely to occur and where the business opportunities will be.
部分原因在于它的精英们长期关注美国和当时欧洲的教育和商业机会；
Partly it is because Indian elites have long looked to America and then Europe for their education and business opportunities.
经常访问你希望接触的人的人的博客，为将来可能的商业机会做准备。
Visit the blogs of people you desire to contact for eventual business opportunities.
经常访问你希望接触的人的人的博客，为将来可能的商业机会做准备。
Visit the blogs of people you desire to contact for eventual business opportunities.
应用推荐