作为真我教会的首领，彼得声明了他对一度贞洁的爱德华金，即将成为一名牧师，失去自我的唾弃。
As the head of the true church, Peter's voicing here his disgust that the virtuous Edward King, soon to become a minister, had been lost at sea.
这并非一个被多数人唾弃的群体。
This is not a group of people who most people give a damn about.
因此他轻蔑的唾弃他父亲的投机行为。
一切。包括它所唾弃的那些上层坑道。
Of everything. Including the upper superior mines, which it execrates.
我唾弃你的坟墓（美国，1978年）
我唾弃你，唾弃你的报纸。
一切。包括它所唾弃的那些上层坑道。
Of everything. Including the upper superior mines, which it execrates .
被人唾弃的感觉就像一坨屎。
他是个遭到大家唾弃的人。
我们实在认为吃袋鼠的人应该受到唾弃。
We really think people would be disgusted by eating kangaroo.
他们将会被人民所唾弃。
她们唾弃腐烂的十字！
但更重要的，它是因为西班牙人对他的前任的唾弃。
But it owed more to Spaniards' rejection of his predecessor.
所以，唾弃社会。
简，如果那个屋子里的人都唾弃我，你会怎么做？
Jane, If all the people in that room came and spat on me, what would you do?
当你回国时，人们开始唾弃你，我无法想象这样的事。
Then you come back, and people are spitting on you. I couldn't even imagine something like that.
当时他正遭到过去一度支持过他的人们的唾弃和辱骂。
He was being spat at and reviled by the people who had once supported him.
无论你所唾弃的宠物会死，否则它会成为一个严重的滋扰。
Either your spurned pet will die, or it will become a serious nuisance.
品牌承诺过度，最终还是会被受骗的消费者舍弃甚至唾弃。
Brand commitment of excessive, will eventually be deceived consumers to abandon even spit on.
布莱斯船长：如果那是想积攒仁慈的企图，那我就唾弃它。
Captain Bligh: If that's an attempt to earn clemency, I spit on it.
蜗牛趴在自己的房子里唾弃这个世界，因为这世界不关心他们。
The latter crept into their houses and spat at the world, for it did not concern them.
但是很快就证明他是错的，而且他所说的话每一字一句都被唾弃。
But he was swiftly proved wrong, and literally ate his words by mixing a copy of his column with water in a blender and swallowing it.
摘要：当被唾弃的零食遇上孤独的葡萄酒，他就不是垃圾食品。
ABSTRACT: When snacks encounter with wine, they can be something special, not just junk food!
她拒绝帮助，唾弃能够促进健康改善的活动，以她的方式自行恢复。
She refuses to aid in her own recovery by spurning activities that would promote healthy improvement.
他就此遭众人唾弃，被许多白人拳迷和大多数在册的体育记者所厌恶。
Ali became a pariah, loathed by many white fans and most established sportswriters.
他就此遭众人唾弃，被许多白人拳迷和大多数在册的体育记者所厌恶。
Ali became a pariah, loathed by many white fans and most established sportswriters.
应用推荐