成群结对的哈扎拉人被从低地的农田驱赶到阿富汗中部的高地。
Throngs of Hazaras were driven from lowland farms up into the central highlands.
他28岁，黑色的头发齐肩长，长着典型的哈扎拉人的面貌，像那些佛像一样。
He is 28 with shoulder-length black hair and typical Hazara features not unlike those of the Buddhas.
尽管哈扎拉人占阿富汗总人口的五分之一，但是长久以来被认为是阿富汗的外来者。
Accounting for up to one-fifth of Afghanistan's population Hazaras have long been branded outsiders.
《每日展望报》的编辑何塞因·亚萨说，哈扎拉人办起了他们所有的电视台、报纸。大型的什叶派学校和祠庙也在动工。
Hossein Yasa the editor of the Daily Outlook newspaper notes that there are Hazara-owned television stations Hazara-owned newspapers and a huge Shiite madrassa and mosque complex under construction.
身处喀布尔的Kuchi族领导人HajiNaim Kuchi抱怨说：“哈扎拉人现在买来了很多绵羊和山羊，这是以前没有的。”
"The Hazaras have now bought a lot of sheep and goats. It is a new phenomenon," complains Haji Naim Kuchi, the main Kuchi leader in Kabul.
身处喀布尔的Kuchi族领导人HajiNaim Kuchi抱怨说：“哈扎拉人现在买来了很多绵羊和山羊，这是以前没有的。”
"The Hazaras have now bought a lot of sheep and goats. It is a new phenomenon," complains Haji Naim Kuchi, the main Kuchi leader in Kabul.
应用推荐